劇情介紹
“這部電影不該被剪掉任何一幀?！薄?dāng)這句話從導(dǎo)演馬克·杜邦嘴里說出來時(shí)，會(huì)議室里所有人都屏住了呼吸。
《法國空姐2完整版》的制作始于一個(gè)大膽的設(shè)想：既然第一部獲得了超出預(yù)期的成功，那么續(xù)集就應(yīng)該更硬核、更瘋狂、更不留余地。馬克是這樣想的，也是這樣拍的。他花了整整八個(gè)月時(shí)間，帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)輾轉(zhuǎn)巴黎、尼斯和摩納哥，拍攝了將近400小時(shí)的素材。每一幀畫面里，空姐們的微笑都是真實(shí)的，每一個(gè)特寫鏡頭背后都有完整的敘事支撐。
然而問題是，當(dāng)片子送到審查部門時(shí)，問題來了。“刪減17分鐘，”審查官員面無表情地通知他，“否則不能過審?！?
馬克差點(diǎn)當(dāng)場(chǎng)掀桌。
他盯著那17分鐘被標(biāo)記的片段，幾乎都是電影最核心的部分——女主角艾米麗在駕駛艙里和機(jī)長(zhǎng)爭(zhēng)論的那個(gè)長(zhǎng)鏡頭，高空遇險(xiǎn)時(shí)空姐們不按標(biāo)準(zhǔn)流程操作卻拯救了全機(jī)人的戲劇性轉(zhuǎn)折，還有結(jié)尾那段揭露航空業(yè)潛規(guī)則的獨(dú)白……這些都是全片的靈魂，刪掉了算什么？
“這不公平。”馬克的聲音在空蕩蕩的剪輯室里回蕩。
他面前的監(jiān)視器上，正定格著艾米麗穿著深藍(lán)色制服、站在機(jī)艙門口回眸的那一刻——陽光透過舷窗灑在她身上，制服裙擺微微揚(yáng)起，她的眼神里有種說不出的堅(jiān)定和滄桑。這是全片最后一個(gè)鏡頭，也是他拍得最滿意的一個(gè)。
他記得拍攝那天，艾米麗的扮演者蘇菲·瑪索剛剛和制片人大吵了一架。原因是蘇菲堅(jiān)持要在那個(gè)鏡頭里加上一句即興臺(tái)詞——“有些人注定要飛向高處，不必回頭。”這句話后來成了全片的點(diǎn)睛之筆，也是審查部門要求刪掉的17分鐘里最具爭(zhēng)議的部分。
“他們怕什么？”馬克問身邊的剪輯師。
“怕真實(shí)。”
辦公室里的空調(diào)嗡嗡作響，馬克突然覺得有點(diǎn)冷。他想起自己的父親，一輩子在非洲航空做機(jī)長(zhǎng)，飛行了四十年，退休那天只說了句：“天空是自由的，地面才是麻煩的?！爆F(xiàn)在他終于明白了這句話的含義。
馬克走到窗前，巴黎午后的陽光很刺眼。
他決定不刪。哪怕片子永遠(yuǎn)上不了院線，哪怕被業(yè)內(nèi)封殺，他也要保持《法國空姐2完整版》的完整性。他打開電腦，給投資人發(fā)了一封郵件，只有一句話：“這個(gè)版本，一個(gè)字都不能動(dòng)?！?
發(fā)送。
窗外的鴿群掠過，影子投在塞納河上。
也許明天等待他的是官司和破產(chǎn)，但那又如何？電影如果是妥協(xié)的藝術(shù)，那他寧愿不拍。他要的不是一部被閹割的作品，而是那個(gè)能讓觀眾在黑暗中沉默三分鐘、然后起身鼓掌的完整版。詳情
猜你喜歡
