劇情介紹
## 日劇《繼子回家》中字 第一集片段
**場景：傍晚，東京杉并區(qū)一棟二層獨(dú)棟 住宅?？蛷d里暖黃色的燈光照亮了 原木色的家具，電視沒有開，只 有落地鐘發(fā)出滴答的聲音。野村修 一（45歲）坐在沙發(fā)上，手指 無意識(shí)地在膝蓋上敲打。 他穿著淺灰色的 居家服，頭發(fā)剛理過，卻 顯得過于正式。茶幾 上擺著一盤切好的水果， 保鮮膜還貼在上面。* *
修一又看了一眼 墻上的鐘——比預(yù)計(jì) 時(shí)間晚了二十分鐘。他站 起身，走到窗邊，掀起窗簾 一角望向外面的街道。路 燈已經(jīng)亮起，櫻花季節(jié)剛 過，晚風(fēng)里還夾著潮濕的花 瓣氣息。一輛出租車在路口 減速，又加速開走了 。他深吸一口氣， 重新坐回沙發(fā)，拿起遙控 器又放下，指尖在手機(jī)屏幕上來回 滑動(dòng)，最后只是鎖屏。
玄關(guān)傳來鑰匙轉(zhuǎn)動(dòng)的聲音 。修一猛地站起來， 下意識(shí)整理了一下衣領(lǐng)。門 開了，妻子美咲 （42歲）的聲音先傳進(jìn)來：“小 心臺(tái)階，行李箱 有點(diǎn)重?！?
修一走上去 ，正好看見一個(gè)瘦高的少年低頭 跨過門檻。他穿著黑 色連帽衛(wèi)衣，帽子壓在頭上，看 不清表情，身后背著鼓鼓的登山包 。美咲費(fèi)力地拖著 一個(gè)大行李箱，看見 修一，勉強(qiáng)擠出一個(gè)笑 容：“路上有點(diǎn)堵，健太也 累了?！?
“歡迎回來 ?！毙抟坏穆曇舯人约侯A(yù)想 的要沙啞一些。 他伸手想去接行李 箱，美咲擺了擺手，示意他先和 健太打招呼。
少年終 于抬起頭。他比三年前高了許多， 眉目間還有當(dāng)年那個(gè) 小學(xué)生的影子，但眼神冷得像 隔了一層冰。他直視修一，只說了 兩個(gè)字：“你好。 ”
不是“我 回來了”，不是“好久不 見”，只是一句客 套的、疏遠(yuǎn)的“你好” ?？諝饽塘藘擅?。 修一努力放松表情：“飯都準(zhǔn)備好 了，有你喜歡的咖喱……美咲特 意做的?！?
“飛機(jī)上 吃過了?！苯√鹦欣钕涞?拉桿，徑直朝樓梯走去。他的聲 音悶在衛(wèi)衣帽子里，聽不出情緒。 美咲連忙跟上去：“至少喝點(diǎn) 湯吧？或者洗個(gè)澡？”
“ 不用?！睒翘萆蟼鱽磔p 微的腳步聲，然后是 二樓客房門關(guān)上的 聲響。
修一站在原地，感 覺客廳的燈光忽然變得刺眼。他走 到茶幾旁，默默撕掉水果盤上 的保鮮膜，拿起一塊 蘋果咬了一口，酸味在舌尖 漫開。美咲從樓梯上下來，眼圈 有些泛紅。她走過來 ，握住修一的手：“他需 要時(shí)間。我跟他父 親那邊……鬧得不愉 快?！?
“我知道?！毙抟慌牧?拍她的手背，“我今天請(qǐng)了年 假，明天也不去公司，帶他到處 走走?！泵绬D靠在他肩上，輕 聲說了句“謝謝” 。
夜里十一點(diǎn)，修 一睡不著，披了件 外套下樓倒水。廚 房與客廳間的過道亮著感應(yīng)燈， 他看見一個(gè)人影蜷 在餐桌旁——是健太。少 年沒有開大燈，只靠冰 箱的冷白光。他面前攤著一 本學(xué)校手冊(cè)，手里攥著手 機(jī)，肩膀微微發(fā)抖。
修一放輕 腳步，在水龍頭下接了一杯水 ，又拉開冰箱拿出牛奶，倒進(jìn)玻 璃杯，放進(jìn)微波爐轉(zhuǎn)了 四十秒。微波爐的提示音打 破了沉默，健太猛地 抬頭，看見修一端 著熱牛奶走過來。
“晚上涼，喝點(diǎn)熱的 ?！毙抟粚⒈臃?在餐具墊上，沒有推到他手 邊，只是放在桌子中 間。他自己在水杯前坐下 ，也不看健太，只望著窗 外對(duì)面屋頂?shù)妮喞?
沉默 了一分鐘，健太的手指動(dòng)了。他 慢慢伸出手，端起 牛奶杯，用掌心感受那溫度。 他低頭喝了一小口，忽然開口： “我繼父……美國那個(gè)，在我 行李箱里塞了這個(gè)?！彼闷?手機(jī)，屏幕亮著，是一段聊天 記錄，全是英文。修一沒看清楚 ，但注意到健太的眼眶發(fā)紅 ，有淚痕。
“我日語快忘了， ”健太的聲音帶著鼻音，“在學(xué) ?？赡苈牪欢??！?
“明 天我教你?！毙抟幻?口而出。他說完自 己一愣。健太也愣住了 ，片刻后，他“ 嗯”了一聲，又喝了一口牛奶。
窗外的風(fēng)搖動(dòng)櫻樹枝葉，投下晃 動(dòng)的影子。修一覺得喉嚨發(fā)緊，他 起身，指了指廚房：“咖喱 還剩一點(diǎn)，要吃嗎？我偷偷 留著，沒告訴美咲?！?
健 太的嘴角動(dòng)了一下，幾乎是笑：“ ……可以?！?
爐火重新點(diǎn)燃 ，夜色里傳來鍋勺碰 撞的聲音。
**——日劇 《繼子回家》中字 第一集片段 完——**詳情
猜你喜歡
