劇情介紹
## 《美國(guó)版《救火寶貝2》》文本片段
洛城消防總局的警報(bào)聲響起時(shí)，杰克·湯普森正把一塊沾滿花生醬的三明治塞進(jìn)嘴里。他今年四十七歲，兩鬢斑白，肚子微微隆起——這讓他曾是全洛杉磯最受尊敬消防員的形象有些走樣。但此刻，他的目光依然如二十年前那樣銳利。
“貝弗利山公寓樓火災(zāi)，三級(jí)火警，可能有人員被困?！闭{(diào)度員的聲音在揚(yáng)聲器里回蕩。
杰克丟掉三明治，抓起他的老式頭盔——上面畫(huà)著一只口銜水管的卡通金毛犬，那是“救火寶貝”的標(biāo)志。二十年前，他和搭檔麥克·陳就是靠這只吉祥物和不要命的救援行動(dòng)，在YouTube上火了三次，被媒體稱為“消防界的約翰·威克”。但現(xiàn)在，他們被分配去帶新人——一群剛從消防學(xué)院畢業(yè)、連呼吸器都不會(huì)調(diào)的年輕人。
“出發(fā)！”杰克跳上卡車，副駕駛上是麥克·陳，后排坐著四個(gè)新兵：金發(fā)碧眼卻總怕 弄臟制服的艾米麗，滿嘴網(wǎng) 絡(luò)梗的黑人小伙德肖恩， 沉默寡言但眼神堅(jiān)毅的拉丁裔男孩 卡洛斯，還有一個(gè)自 稱“極端環(huán)保主義”但連水帶都拿 不穩(wěn)的素食主義者凱文。
火勢(shì) 比想象中更兇猛 。十七層的公寓樓中 部?jī)蓪右驯涣已姘?，? 煙像一條黑龍直沖云 霄。尖叫和哭喊聲從上方樓層傳下 來(lái)，而云梯只能達(dá)到 十二層。
“傳統(tǒng)方案 ：從內(nèi)部進(jìn)攻， 掩護(hù)居民撤離?！丙溈丝焖? 部署。
“等等。”杰 克盯著燃燒的樓 層，“火勢(shì)蔓延方 向不對(duì)?？矗藢哟皯羧科屏? ，但九層南側(cè)完好——那里 應(yīng)該有個(gè)防火隔離帶隔開(kāi)了回廊 。如果我們從九層破窗進(jìn)入 ，繞過(guò)燃燒層直接救援頂層，至少 快十分鐘?！?
“可九層沒(méi) 有消防通道，我們?cè)趺? 上去？”艾米麗問(wèn)。
杰克咧嘴一笑，那個(gè)笑容讓 所有老消防員都心里一顫—— 他要玩大的了。
“德肖恩，你 帶凱文去隔壁寫(xiě)字樓頂層，用拋 投器架設(shè)繩索橫 渡到九層陽(yáng)臺(tái)?？逅?，你 在下面用水槍壓制火頭 為我創(chuàng)造窗口。艾米麗，跟麥克 維持北側(cè)疏散。我……需要 騰出雙手?！?
“你要干 什么？”麥克皺眉。
杰克脫下 防護(hù)服外套，露出里面一 件印著同樣金毛犬的T恤，然后 從裝備箱里取出一卷尼龍繩 和一把大號(hào)Brea k-through破窗錘?！斑€ 記得我們?cè)趺唇? 新兵的嗎？當(dāng)所有路都堵死時(shí)， 有時(shí)候你需要當(dāng)一個(gè)‘寶貝’ ?！?
他沖進(jìn)隔壁大樓的電梯 ，在第八層沖出， 推開(kāi)安全門跳上屋頂。德肖恩 和凱文已經(jīng)架好了繩 索，但風(fēng)太大，索道晃動(dòng)得 像秋千。
“這不 可能！我們會(huì)被烤熟的！” 凱文喊道。
杰 克把繩子扣在自己腰上，拍了拍 那只金毛犬頭盔：“小伙子，你知 道為什么金毛永遠(yuǎn)是救火 寶貝？因?yàn)樗鼜牟缓ε卤换馃? 到尾巴。記住我教 你的第一課：救火不是勇敢，是 選擇。當(dāng)你選擇 去救一個(gè)人的時(shí)候，你就 是最幸運(yùn)的那個(gè)?！?
說(shuō)完，他縱身一躍。橫 跨兩棟樓之間二 十米的距離，他像 一只展翅的老鷹，穿越濃煙與火 焰，精準(zhǔn)地落在九層陽(yáng)臺(tái)的護(hù) 欄上，就地一滾 卸力。樓下圍觀的人群發(fā)出 驚呼，有人的手機(jī)直播已 經(jīng)開(kāi)始了。
杰克用破窗 錘敲開(kāi)落地窗，沖進(jìn)公寓。里 面濃煙彌漫，但還能看見(jiàn) 一個(gè)老人倒在地上，旁 邊是他的氧氣瓶。杰克扛起老 人，又回頭看了一眼——陽(yáng)臺(tái)另 一側(cè)，一個(gè)嬰兒車被火舌 舔舐。他深吸一口氣，用 肩膀撞開(kāi)廚房門，抓起 一桶滅火器，對(duì)準(zhǔn)火焰 狂噴，硬是殺出 一條路把嬰兒車也拽了出來(lái)。
三分鐘后，當(dāng)杰克帶著老人和嬰 兒從九層內(nèi)部樓梯沖出時(shí)，他的T 恤已經(jīng)燒出好幾個(gè)洞， 臉上全是黑灰， 但懷里抱著的嬰兒安然無(wú) 恙，甚至還沖他咯咯笑。
“爸爸！爸爸！” 一個(gè)年輕女人沖過(guò)來(lái) ，接過(guò)孩子失聲痛哭。
杰克 坐在消防車的踏板 上，大口喘氣。麥克遞給他一瓶 水：“你還是老樣子， 杰克。救了人還要 順手救個(gè)寵物?！?
“那不是寵 物，是孩子。”杰克糾正。
不遠(yuǎn)處，四個(gè)新人呆呆地看著 他。凱文率先開(kāi)口：“頭兒 ，你說(shuō)的‘救火寶貝’稱 號(hào)……是因?yàn)槟憧偸蔷瘸龊⒆訂? ？”
杰克和麥克對(duì)視 一眼，哈哈大笑。杰克摘 下頭盔，露出被 火焰烤焦的幾根頭發(fā)：“不，是 因?yàn)橛幸淮挝以诨饒?chǎng)里救出一 只蠢金毛，結(jié)果那家伙回頭又沖 進(jìn)去，把我拖進(jìn) 了更危險(xiǎn)的區(qū)域——但最終，它靠 著嗅覺(jué)找到了一條 被堵死的逃生通道， 救了我們一起被困的五個(gè)人。從 那以后，所有防火犬都被我 們叫做‘救火寶 貝’?！?
他站起身 ，拍拍艾米麗的肩膀：“記 住了，火場(chǎng)里從來(lái)不缺英雄，但 只有那些懂得為他 人冒生命危險(xiǎn)的人，才配得 上‘寶貝’這個(gè)稱呼 。今天你們通過(guò)了第一課。 ”
遠(yuǎn)處，增援 的消防車還在鳴笛逼近 。杰克重新戴上頭盔，那只 金毛犬的卡通眼睛在余燼的反光 中閃閃發(fā)亮。新 的一天剛剛開(kāi)始，而洛杉 磯永遠(yuǎn)會(huì)有下一場(chǎng)火在等著他們 。詳情
猜你喜歡
