hnm3u8
劇情介紹
蘇珊·范德比爾特·麥肯錫——簡(jiǎn)稱“蘇珊大嬸”——正把她六十四歲的、穿著緊身牛仔褲和磨舊牛仔靴的屁股，從一輛1998年產(chǎn)福特皮卡的駕駛座上挪下來。
車門“嘎吱”一聲開了條縫，她用膝蓋猛地一頂，車門發(fā)出巨響，像一頭被惹毛的公牛撞上了柵欄。鎮(zhèn)上的郵政局長(zhǎng)，年輕的卡特，從窗戶里探出半個(gè)腦袋，滿臉寫著“又是這個(gè)老瘋子”。
“看什么看，卡特！”蘇珊大嬸吼了一嗓子，聲音干裂沙啞，像沙漠里的風(fēng)滾草刮過鐵皮屋頂，“我訂的槍管到?jīng)]到？別跟我說又他媽給我送錯(cuò)了地址，上次給我寄來一盒什么有機(jī)藜麥，啊？我是吃那玩意兒的人嗎？我連我家那匹老馬都啃不動(dòng)那東西！”
卡特縮了縮脖子，臉漲得通紅。“到……到了，麥肯錫太太。但是按照規(guī)定，您得先填個(gè)表格，證明您是聯(lián)邦注冊(cè)的——”
“表格？！”蘇珊大嬸一把推開郵局的玻璃門，門把手差點(diǎn)撞到墻上掛著的“歡迎來到響尾蛇鎮(zhèn)”的牌子?！拔宜麐屧谶@破鎮(zhèn)子上住了六十年，我爺爺?shù)臓敔數(shù)臓敔斣谶@片土地上拉屎的時(shí)候，這地方還他娘的是墨西哥的地盤！你給我說表格？”
她從牛仔褲后兜里掏出一個(gè)磨得發(fā)亮的舊皮夾，但不是為了拿身份證。她“啪”地一聲把一疊皺巴巴的鈔票拍在柜臺(tái)上，震得旁邊的圓珠筆跳了起來?！拔夷缅X買我訂的東西，你給我貨，完事。別跟我談什么聯(lián)邦、什么注冊(cè)。你看我這張臉，像是會(huì)給任何人注冊(cè)登記的樣子嗎？”
卡特看著那張布滿風(fēng)霜刀刻般皺紋的臉，那雙被亞利桑那烈日曬得褪色卻依然銳利如鷹隼的眼睛，以及嘴角那道因?yàn)槟贻p時(shí)在蒙大拿跟一個(gè)酒館醉漢打架留下的疤痕。他明智地決定閉嘴，什么也沒說，只默默地從柜臺(tái)下面取出一個(gè)長(zhǎng)條形的紙盒。
蘇珊大嬸一把抓過紙盒，當(dāng)著卡特的面“刺啦”一聲撕開。里面躺著一根嶄新的、泛著冷冽鋼鐵光澤的溫徹斯特1894型杠桿式步槍槍管。她拎起來，對(duì)著窗外透進(jìn)來的陽光，瞇著眼檢查膛線，動(dòng)作之熟練、之專注，完全不像個(gè)日常被農(nóng)場(chǎng)繁瑣雜事纏身的老婦人。更像是一個(gè)戰(zhàn)士在檢查自己的武器。
“嘖，還行。”她嘀咕了一句，把槍管重新塞回去，夾在腋下，轉(zhuǎn)身就走。
“麥肯錫太太！”卡特在她背后喊道，“坎貝爾警長(zhǎng)讓我告訴您，您上次在超市停車場(chǎng)用彈弓打他的巡邏車輪胎的事兒，他說如果您再不去交罰單，他就要發(fā)逮捕令了?！?
蘇珊大嬸頭也不回，只是舉起左手，準(zhǔn)確地、極具侮辱性地，豎起了中指。
卡特嘆了口氣，拿起電話，撥通了坎貝爾警長(zhǎng)的號(hào)碼。“警長(zhǎng)，是……她又來了，取了個(gè)槍管子。對(duì)，還在罵。警告算了吧，警長(zhǎng)，她就是頭暴躁的老騾子，你越拉她越往后踹?！?
電話那頭傳來警長(zhǎng)疲憊的聲音?！八现苷f要買一匹新的阿拉伯馬，結(jié)果呢？她前天把人家馬販子的谷倉給點(diǎn)了，就因?yàn)閷?duì)方說她那匹羅圈腿的騾子不如他家的馬?！?
“那件事我聽說了。”卡特壓低聲音，“那馬販子說她的騾子連跳個(gè)小水溝都費(fèi)勁，她說那是在侮辱她已故丈夫的靈魂?！?
“她丈夫都死二十年了！是開車撞上了郵筒死的！跟她那匹該死的騾子有什么關(guān)系！”坎貝爾警長(zhǎng)快要崩潰了。
蘇珊大嬸走出郵局，沒急著上車。她倚在皮卡的引擎蓋上，從口袋里掏出一包壓扁了的“駱駝”牌香煙，用同樣破舊得仿佛能當(dāng)打火石的Zippo打火機(jī)點(diǎn)上。她深深地吸了一口，煙霧從她干裂的嘴唇里吐出來，被風(fēng)吹散。她的目光越過破舊的、充滿柴火和塵土味道的鎮(zhèn)子主街，望向遠(yuǎn)處荒蕪的、赤紅色的山脊線。那里什么都沒有，除了幾棵被風(fēng)雕琢得奇形怪狀的約書亞樹。
“媽的，”她對(duì)著空曠的天地罵道，“還不如回到大鏢客的年代，至少那時(shí)候搶銀行的混蛋知道什么是體面——他們開槍之前會(huì)先喊一聲?！?
她把香煙頭狠狠地摁滅在皮卡的保險(xiǎn)杠上，留下一個(gè)黑色的焦痕，然后拉開車門。發(fā)動(dòng)機(jī)發(fā)出一陣痛苦的嘶吼，像是得了哮喘的恐龍，但最終還是成功啟動(dòng)了。就在她準(zhǔn)備掛檔倒車的時(shí)候，一陣尖銳的警笛聲劃破了響尾蛇鎮(zhèn)午后的寧靜。一輛黑白相間的警車停在了她的皮卡后面，截?cái)嗔怂耐寺贰?
坎貝爾警長(zhǎng)下了車，挺著他那中年發(fā)福并不那么偉岸的身軀，叉著腰，臉上掛著既憤怒又無奈的表情。
蘇珊大嬸從后視鏡里看到了他，嘴里罵罵咧咧地把腦袋伸出車窗。
“坎貝爾！你這頭穿制服的大號(hào)土撥鼠！你擋著我道了！”
警長(zhǎng)走過來，深吸一口氣，正準(zhǔn)備說話，卻注意到她放在副駕駛座位上那個(gè)打開的長(zhǎng)紙盒——那根嶄新的槍管。他的眉頭皺得更緊了。“麥肯錫太太……不，蘇珊，我們得談?wù)?。你把?zhèn)上搞得雞飛狗跳也就算了，但你要是打算用那玩意兒去打聯(lián)邦快遞的無人機(jī)，我可真不能不管了?！?
蘇珊大嬸推開車門跳下來，那桿新槍管被她充作臨時(shí)的登山杖，在地上重重地跺了一下?！罢勀隳飩€(gè)腿！”她咆哮著，“我這不是去打什么他娘的無人機(jī)！我這槍管子，是要去給我那口子的墳頭，做一把正經(jīng)的、配得上他西部亡魂的紀(jì)念品！你他媽懂什么叫西部嗎？你他媽當(dāng)過一天牛仔嗎？你連他媽馬都不會(huì)騎！”
坎貝爾警長(zhǎng)張了張嘴，又閉上了。他知道，跟這個(gè)老阿姨講道理，比跟一頭得了狂犬病的臭鼬講數(shù)學(xué)還沒用。他只能看著她像個(gè)斗雞似地指著他鼻子罵了整整三分鐘，內(nèi)容涵蓋了他的祖宗十八代、他警車的牌照螺絲、以及鎮(zhèn)上新開的那個(gè)專賣冰美式咖啡的店——“那玩意兒跟馬尿似的，還賣六塊錢一杯，這幫該死的城里人！”
罵完，她吐了口唾沫，拉開車門，對(duì)著警長(zhǎng)伸出兩根手指，但不是親切的V字?！耙撮_罰單滾蛋，要么從我車底下鉆過去，選一個(gè)！”
坎貝爾警長(zhǎng)最終選擇了開罰單，但蘇珊大嬸在他彎腰寫單子的時(shí)候，直接一腳油門，揚(yáng)長(zhǎng)而去，警車被她那老皮卡的保險(xiǎn)杠刮掉了一片漆。
警長(zhǎng)站在原地，灰塵和尾氣嗆得他直咳嗽。他看著那輛破皮卡變成遠(yuǎn)方山路上一個(gè)小黑點(diǎn)，由衷地感到一陣深深的疲憊，以及對(duì)那個(gè)已經(jīng)化成灰的，所謂的“荒野大鏢客”時(shí)代的、由這個(gè)女人所代表的一切——不屈不撓、無法無天、且他媽的超級(jí)難搞——的、夾雜著敬意的恐懼。
他低頭看了看手里的罰款單記錄簿，又看了看車尾被刮掉漆的地方，嘴里喃喃自語，吐出了一個(gè)字：
“操?！?
而這，只是響尾蛇鎮(zhèn)又一個(gè)普通 的星期二下午。 蘇珊·范德比爾特·麥肯錫，暴躁 老阿姨的荒野大鏢客生活， 才剛剛開始。詳情
猜你喜歡
