劇情介紹
# 《自由的她們》中文版
## 片段:第二幕 第七場
**[場景:深夜的寫字樓,32層,燈火通明的開放式辦公室]**
劉敏(37歲,市場總監(jiān))獨(dú)自坐在電腦前,屏幕上是一份即將完成的提案。窗外是城市璀璨的夜景,但她的眼神并不在窗外的風(fēng)景上。桌上擺著半冷掉的咖啡,旁邊是一張泛黃的便簽紙,上面寫著:“你上一次為自己做決定是什么時(shí)候?”
電話震動(dòng)。她看了一眼來電顯示——是母親。
劉敏:(猶豫片刻,接起電話)媽,我還在加班。
母親的聲音從聽筒里傳來,帶著熟悉的焦慮。
母親:小敏,你表妹今天訂婚了。你看看人家,跟你一樣大,孩子都有了。你爸說,你要是再不抓緊,好男人都被挑走了。
劉敏:(揉了揉太陽穴)媽,我挺好的。工作忙,沒時(shí)間想這些。
母親:工作工作,你能工作一輩子嗎?女人到了這個(gè)年紀(jì),最重要的是有個(gè)家。
劉敏沉默了。她的目光落在桌角的一張照片上——那是五年前的自己,笑容燦爛,站在西藏的雪山前。那時(shí)的她剛辭去一份穩(wěn)定的國企工作,決定去旅行,去“找自己”。
**[閃回:五年前,同一棟樓,另一個(gè)辦公室]**
那時(shí)的劉敏穿著正式的套裝,坐在一張寬大的辦公桌后。對面是她的領(lǐng)導(dǎo)張總,一個(gè)五十多歲的男人。
張總:劉敏,我很欣賞你的能力。但是你也知道,公司現(xiàn)在的晉升名額有限。小周雖然能力不如你,但他是個(gè)男人,以后要養(yǎng)家糊口。
劉敏:張總,我同樣需要這份薪水,我也有房貸要還。
張總:(嘆氣)劉敏,你要理解。女人嘛,遲早要結(jié)婚生子的。到時(shí)候產(chǎn)假、哺乳假,公司怎么辦?我們也是為你好。
那天晚上,劉敏第一次在便簽紙上寫下那句話:“你上一次為自己做決定是什么時(shí)候?”
一個(gè)月后,她遞交了辭職信。
**[回到現(xiàn)在]**
劉敏掛斷電話,深吸一口氣,重新將注意力轉(zhuǎn)回電腦屏幕。她打開一個(gè)文件夾,里面是幾段視頻素材——這是她正在策劃的一個(gè)項(xiàng)目,主題是“當(dāng)代女性的選擇”。
視頻中,一個(gè)年輕女孩說:“我選擇不結(jié)婚,不是因?yàn)槲壹薏怀鋈?,?是因?yàn)槲覑圩约??!?
另一個(gè)中年女性說:“我40歲離婚,所有人都說我瘋了。但那是我這輩子最清醒的決定?!?
還有一個(gè)老年女性,頭發(fā)花白,坐在公園的長椅上:“我年輕時(shí),所有人都告訴我應(yīng)該怎么做?,F(xiàn)在我70歲了,終于學(xué)會(huì)為自己而活?!?
劉敏看著這些畫面,眼眶有些濕潤。她想起前兩天在網(wǎng)絡(luò)上看到的一個(gè)話題:“為什么女性總是被要求‘既要...又要...’?”——既要事業(yè)有成,又要賢妻良母;既要獨(dú)立自主,又要溫柔順從;既要追求夢想,又要符合期待。
辦公室的燈突然被打開。她回頭,看到同事蘇荷(28歲,實(shí)習(xí)生)站在門口,手里拿著兩杯熱咖啡。
蘇荷:敏姐,我就知道你還在。樓下咖啡店要打烊了,我順路帶了杯上來。
劉敏:(接過咖啡)謝謝。你怎么也還沒走?
蘇荷:(坐下,猶豫了一下)敏姐,我想請教你一個(gè)問題。我今天收到男朋友的求婚戒指了,但是...
劉敏:但是什么?
蘇荷:但是他希望我婚后辭職,在家照顧家庭。他說他養(yǎng)得起我。敏姐,你說我該怎么辦?
劉敏看著蘇荷年輕的臉龐,仿佛看到了十年前的自己。她站起身,走到窗邊,看著城市的萬家燈火。
劉敏:蘇荷,我沒辦法替你做決定。但是我只能告訴你一件事——“她們”的故事,只有“她們”自己才能寫。
她轉(zhuǎn)頭,看著蘇荷的眼睛。
劉敏:你不需要成為別人期待的樣子。你只需要成為你自己。而且,你要相信,無論你選擇什么,只要有勇氣承擔(dān)后果,那就是自由。
蘇荷若有所思地點(diǎn)點(diǎn)頭。兩人沉默了一會(huì)兒,直到劉敏的手機(jī)再次響起——這次是一條信息,來自她之前合作過的出版社編輯:
“劉敏,你上次提到的那個(gè)關(guān)于當(dāng)代中國女性的紀(jì)錄片項(xiàng)目,我們很有興趣。有時(shí)間聊聊嗎?我們想讓你做導(dǎo)演。”
劉敏看著這條信息,嘴角浮現(xiàn)出久違的笑容。她轉(zhuǎn)過身,對蘇荷說:
“你知道嗎?五年前,我離開那份工作的原因,是因?yàn)槲蚁雽懽?己的故事。現(xiàn)在,我終于有機(jī)會(huì),去講述更多‘她們’的故事了。”
**[鏡頭拉遠(yuǎn),城市的夜景中,這棟寫字樓亮著的燈漸漸少了。但32層的那一盞,依然亮著。]**
屏幕漸黑,出現(xiàn)字幕:
“每個(gè)女性,都是自己人生的導(dǎo)演?!?
“《自由的她們》中文版”
**[片尾音樂起,是輕柔的女聲哼唱,帶著力量]**
**[完]**# 《自由的她們》中文版
## 片段:第二幕 第七場
**[場景:深夜的寫字樓,32層,燈火通明的開放式辦公室]**
劉敏(37歲,市場總監(jiān))獨(dú)自坐在電腦前,屏幕上是一份即將完成的提案。窗外是城市璀璨的夜景,但她的眼神并不在窗外的風(fēng)景上。桌上擺著半冷掉的咖啡,旁邊是一張泛黃的便簽紙,上面寫著:“你上一次為自己做決定是什么時(shí)候?”
電話震動(dòng)。她看了一眼來電顯示——是母親。
劉敏:(猶豫片刻,接起電話)媽,我還在加班。
母親的聲音從聽筒里傳來,帶著熟悉的焦慮。
母親:小敏,你表妹今天訂婚了。你看看人家,跟你一樣大,孩子都有了。你爸說,你要是再不抓緊,好男人都被挑走了。
劉敏:(揉了揉太陽穴)媽,我挺好的。工作忙,沒時(shí)間想這些。
母親:工作工作,你能工作一輩子嗎?女人到了這個(gè)年紀(jì),最重要的是有個(gè)家。
劉敏沉默了。她的目光落在桌角的一張照片上——那是五年前的自己,笑容燦爛,站在西藏的雪山前。那時(shí)的她剛辭去一份穩(wěn)定的國企工作,決定去旅行,去“找自己”。
**[閃回:五年前,同一棟樓,另一個(gè)辦公室]**
那時(shí)的劉敏穿著正式的套裝,坐在一張寬大的辦公桌后。對面是她的領(lǐng)導(dǎo)張總,一個(gè)五十多歲的男人。
張總:劉敏,我很欣賞你的能力。但是你也知道,公司現(xiàn)在的晉升名額有限。小周雖然能力不如你,但他是個(gè)男人,以后要養(yǎng)家糊口。
劉敏:張總,我同樣需要這份薪水,我也有房貸要還。
張總:(嘆氣)劉敏,你要理解。女人嘛,遲早要結(jié)婚生子的。到時(shí)候產(chǎn)假、哺乳假,公司怎么辦?我們也是為你好。
那天晚上,劉敏第一次在便簽紙上寫下那句話:“你上一次為自己做決定是什么時(shí)候?”
一個(gè)月后,她遞交了辭職信。
**[回到現(xiàn)在]**
劉敏掛斷電話,深吸一口氣,重新將注意力轉(zhuǎn)回電腦屏幕。她打開一個(gè)文件夾,里面是幾段視頻素材——這是她正在策劃的一個(gè)項(xiàng)目,主題是“當(dāng)代女性的選擇”。
視頻中,一個(gè)年輕女孩說:“我選擇不結(jié)婚,不是因?yàn)槲壹薏怀鋈?,?是因?yàn)槲覑圩约骸!?
另一個(gè)中年女性說:“我40歲離婚,所有人都說我瘋了。但那是我這輩子最清醒的決定。”
還有一個(gè)老年女性,頭發(fā)花白,坐在公園的長椅上:“我年輕時(shí),所有人都告訴我應(yīng)該怎么做?,F(xiàn)在我70歲了,終于學(xué)會(huì)為自己而活?!?
劉敏看著這些畫面,眼眶有些濕潤。她想起前兩天在網(wǎng)絡(luò)上看到的一個(gè)話題:“為什么女性總是被要求‘既要...又要...’?”——既要事業(yè)有成,又要賢妻良母;既要獨(dú)立自主,又要溫柔順從;既要追求夢想,又要符合期待。
辦公室的燈突然被打開。她回頭,看到同事蘇荷(28歲,實(shí)習(xí)生)站在門口,手里拿著兩杯熱咖啡。
蘇荷:敏姐,我就知道你還在。樓下咖啡店要打烊了,我順路帶了杯上來。
劉敏:(接過咖啡)謝謝。你怎么也還沒走?
蘇荷:(坐下,猶豫了一下)敏姐,我想請教你一個(gè)問題。我今天收到男朋友的求婚戒指了,但是...
劉敏:但是什么?
蘇荷:但是他希望我婚后辭職,在家照顧家庭。他說他養(yǎng)得起我。敏姐,你說我該怎么辦?
劉敏看著蘇荷年輕的臉龐,仿佛看到了十年前的自己。她站起身,走到窗邊,看著城市的萬家燈火。
劉敏:蘇荷,我沒辦法替你做決定。但是我只能告訴你一件事——“她們”的故事,只有“她們”自己才能寫。
她轉(zhuǎn)頭,看著蘇荷的眼睛。
劉敏:你不需要成為別人期待的樣子。你只需要成為你自己。而且,你要相信,無論你選擇什么,只要有勇氣承擔(dān)后果,那就是自由。
蘇荷若有所思地點(diǎn)點(diǎn)頭。兩人沉默了一會(huì)兒,直到劉敏的手機(jī)再次響起——這次是一條信息,來自她之前合作過的出版社編輯:
“劉敏,你上次提到的那個(gè)關(guān)于當(dāng)代中國女性的紀(jì)錄片項(xiàng)目,我們很有興趣。有時(shí)間聊聊嗎?我們想讓你做導(dǎo)演?!?
劉敏看著這條信息,嘴角浮現(xiàn)出久違的笑容。她轉(zhuǎn)過身,對蘇荷說:
“你知道嗎?五年前,我離開那份工作的原因,是因?yàn)槲蚁雽懽约旱墓?事?,F(xiàn)在,我終于有機(jī)會(huì),去講述更多‘她們’的故事了?!?
**[鏡頭拉遠(yuǎn),城市的夜景中,這棟寫字樓亮著的燈漸漸少了。但32層的那一盞,依然亮著。]**
屏幕漸黑,出現(xiàn)字幕:
“每個(gè)女性,都是自己人生的導(dǎo)演?!?
“《自由的她們》中文版”
**[片尾音樂起,是輕柔的女聲哼唱,帶著力量]**
**[完]**詳情
猜你喜歡