劇情介紹
**場景：北京人民大會堂宴會廳 ，華燈璀璨。中美雙方代表落座， 服務員呈上精裝《特朗普訪華國宴 菜單》。**
中方 翻譯輕聲將菜單上的“宮保雞丁” 譯作“Explosion of Joy”，特朗 普挑起眉毛：“Joy ? Let’s ho pe that’s the o nly explosion tonight.” 滿座輕笑 。他翻到“開水白菜”時 停頓兩秒，突然拍桌 ：“This is th e diplomacy— simple outside, powerful insi de.” 中方外長含笑舉 杯，筷子輕點菜單 ：“總統(tǒng)先生，菜單里藏著 一句中國老話：知 味知味，知味知心。” 燈光 下，菜單扉頁的 故宮燙金紋樣， 映出一道無聲的 國運交鋒。詳情
猜你喜歡
