劇情介紹
陽(yáng)光穿過(guò)舊書(shū)店的玻璃窗，照在兄妹面前攤開(kāi)的筆記本上。妹妹指著自己寫(xiě)下的《兄妹のジョウシキ怎么翻譯》一行字，抬頭看向哥哥：“這是我們共同的過(guò)去，但‘ジョウシキ’到底該譯成‘常識(shí)’還是‘規(guī)矩’？”哥哥沉默片刻，指尖劃過(guò)泛黃的書(shū)頁(yè)：“都不是。它是我們之間不必言說(shuō)的默契——比如你怕打雷，我知道該關(guān)窗；我知道你怕黑，你懂得留燈?！贝巴鈧鱽?lái)孩童的笑鬧聲，妹妹忽然笑了：“那不如譯作‘兄妹的日常’?！备绺绾仙瞎P記本：“不，是‘兄妹的本能’。就像呼吸一樣自然，無(wú)需翻譯。”詳情
猜你喜歡
