劇情介紹
# 《法國小姐》電影片段
## 第7場:后臺 · 巴黎萊拉酒店 · 凌晨2:17
化妝間的燈光慘白得像手術室?,敻枳?在鏡子前,臉上的妝容已經(jīng)卸去一半,睫毛膏暈開成兩團灰色的霧。她盯著鏡中那個陌生的女孩——十九歲,來自布列塔尼的漁村,三個月前還在給父親的海鮮攤剝牡蠣,現(xiàn)在卻穿著價值三萬歐元的禮服,即將在明天的決賽中爭奪“法國小姐”的桂冠。
門被推開時沒有敲門。
“你還在這里。”進來的女人大約四十歲,套裝筆挺,胸前別著組委會的金色徽章。她是卡羅爾·杜邦,連續(xù)三屆的選美培訓總監(jiān),圈內人稱“王冠制造者”。她的高跟鞋踩在地毯上幾乎沒有聲音,像一只精確計算的貓。
瑪歌沒有轉身,只是從鏡子里看著卡羅爾走到身后。卡羅爾的手輕輕落在瑪歌裸露的肩膀上,指尖冰涼。
“我知道是你?!笨?羅爾的聲音很輕,但在這個凌晨的后臺,每一個音節(jié)都像釘子敲進木頭,“那篇報道。你向《巴黎人報》透露了去年冠軍艾洛蒂·莫羅的整容記錄,還暗示她和贊助商有不當關系?!?
瑪歌的肩膀微微僵硬,但她沒有躲開那只手。
“你有證據(jù)嗎?”卡羅爾問。
“我親眼看到的。”瑪歌終于開口,聲音沙啞,“在尼斯電影節(jié)后的派對上,她進了保羅·德尚的房間,凌晨五點才出來。保羅·德尚是贊助商,已婚,五十歲。艾洛蒂那年拿了冠軍,然后德尚的公司追加了一百萬歐元的贊助?!?
卡羅爾的手指收緊,指甲掐進瑪歌的皮膚。但瑪歌沒有退縮。她轉過椅子,直面卡羅爾。
“你知道這意味著什么嗎?”卡羅爾說,“如果沒有確鑿證據(jù),你明天就會失去參賽資格。你的合同第九條——‘任何損害法國小姐形象的行為將導致立即除名’。更別說誹謗訴訟?!?
“我有照片。”瑪歌平靜地說,“還有酒店走廊的監(jiān)控記錄。我花了兩個月弄到這些東西。”
卡羅爾沉默了三秒鐘。然后她做了一件出乎意料的事——她笑了。不是冷笑,而是一種近乎欣賞的微笑,帶著疲憊。
“所以你想做什么?在明天的決賽上說這些?然后毀掉這個擁有九十年歷史的選美比賽?”
瑪歌站起身。她比卡羅爾高半個頭,穿著拖鞋仍然有居高臨下的氣勢。她想起父親的話:“我們的手是用來捕魚的,不是用來戴王冠的?!钡氖?現(xiàn)在戴滿了借來的鉆戒,每顆都價值一艘漁船。
“我不想毀掉它?!爆敻枵f,“我想改變它。法國小姐不應該只是一個漂亮的花瓶,用來給贊助商撐場面。它應該是一個平臺,讓女孩們可以做真正有意義的事情。比如揭露那些濫用權力的人。”
卡羅爾后退一步,靠在化妝臺邊緣。她打開手包,抽出一根細長的香煙,沒有點燃,只是夾在手指間轉動。
“你知道嗎,我二十年前也參加過選美?!笨_爾的聲音忽然變軟了,像融化中的黃油,“我是1993年的法蘭西島小姐。決賽前夜,我當時的總監(jiān)對我說了同樣的話:‘別做夢了,女孩,王冠是給聽話的人準備的?!?
她頓了頓,眼神飄向遠處:“我選擇了聽話。我贏了。然后用了二十年爬到今天的位置。每次我看著新一任的法國小姐戴上王冠,我都想問——如果我當年沒有聽話,會怎樣?”
瑪歌和卡羅爾在慘白的燈光下對視。墻上的鐘滴答作響,距離明天的決賽還有十一小時。
“所以你要阻止我嗎?”瑪歌問。
卡羅爾把香煙放回手包,合上鎖扣,發(fā)出清脆的聲響。她走向門口,在門框邊停下,沒有回頭。
“不。”她說,“我不會阻止你。但你要知道——當聚光燈打在你身上的時候,沒有人在意真相。他們只在意你美不美。”
她推開門,走廊的冷風灌進來。
“祝你明天好運,法國小姐。”
門關上?,敻瑾氉?站在化妝間中央,像一尊即將被推上戰(zhàn)場的雕像。她的手機亮了,屏幕上是一條未讀消息,來自她布列塔尼的弟弟:“姐姐,爸爸把你的照片貼在海鮮攤上。他說不管你贏不贏,你都是他的小牡蠣。”
瑪歌笑了,淚水滑落,沖開臉上殘留的粉底,留下一道干凈的痕跡。# 《法國小姐》電影片段
## 第7場:后臺 · 巴黎萊拉酒店 · 凌晨2:17
化妝間的燈光慘白得像手術室?,敻枳阽R子前,臉上的妝容已經(jīng)卸去一半,睫毛膏暈開成兩團灰色的霧。她盯著鏡中那個陌生的女孩——十九歲,來自布列塔尼的漁村,三個月前還在給父親的海鮮攤剝牡蠣,現(xiàn)在卻穿著價值三萬歐元的禮服,即將在明天的決賽中爭奪“法國小姐”的桂冠。
門被推開時沒有敲門。
“你還在這里?!?進來的女人大約四十歲,套裝筆挺,胸前別著組委會的金色徽章。她是卡羅爾·杜邦,連續(xù)三屆的選美培訓總監(jiān),圈內人稱“王冠制造者”。她的高跟鞋踩在地毯上幾乎沒有聲音,像一只精確計算的貓。
瑪歌沒有轉身,只是從鏡子里看著卡羅爾走到身后。卡羅爾的手輕輕落在瑪歌裸露的肩膀上,指尖冰涼。
“我知道是你。”卡羅爾的聲音很輕,但在這個凌晨的后臺,每一個音節(jié)都像釘子敲進木頭,“那篇報道。你向《巴黎人報》透露了去年冠軍艾洛蒂·莫羅的整容記錄,還暗示她和贊助商有不當關系。”
瑪歌的肩膀微微僵硬,但她沒有躲開那只手。
“你有證據(jù)嗎?”卡羅爾問。
“我親眼看到的?!爆敻杞K于開口,聲音沙啞,“在尼斯電影節(jié)后的派對上,她進了保羅·德尚的房間,凌晨五點才出來。保羅·德尚是贊助商,已婚,五十歲。艾洛蒂那年拿了冠軍,然后德尚的公司追加了一百萬歐元的贊助?!?
卡羅爾的手指收緊,指甲掐進瑪歌的皮膚。但瑪歌沒有退縮。她轉過椅子,直面卡羅爾。
“你知道這意味著什么嗎?”卡羅爾說,“如果沒有確鑿證據(jù),你明天就會失去參賽資格。你的合同第九條——‘任何損害法國小姐形象的行為將導致立即除名’。更別說誹謗訴訟?!?
“我有照片。”瑪歌平靜地說,“還有酒店走廊的監(jiān)控記錄。我花了兩個月弄到這些東西。”
卡羅爾沉默了三秒鐘。然后她做了一件出乎意料的事——她笑了。不是冷笑,而是一種近乎欣賞的微笑,帶著疲憊。
“所以你想做什么?在明天的決賽上說這些?然后毀掉這個擁有九十年歷史的選美比賽?”
瑪歌站起身。她比卡羅爾高半個頭,穿著拖鞋仍然有居高臨下的氣勢。她想起父親的話:“我們的手是用來捕魚的,不是用來戴王冠的。”但她的手現(xiàn)在戴滿了借來的鉆戒,每顆都價值一艘漁船。
“我不想毀掉它?!爆敻?說,“我想改變它。法國小姐不應該只是一個漂亮的花瓶,用來給贊助商撐場面。它應該是一個平臺,讓女孩們可以做真正有意義的事情。比如揭露那些濫用權力的人?!?
卡羅爾后退一步,靠在化妝臺邊緣。她打開手包,抽出一根細長的香煙,沒有點燃,只是夾在手指間轉動。
“你知道嗎,我二十年前也參加過選美。”卡羅爾的聲音忽然變軟了,像融化中的黃油,“我是1993年的法蘭西島小姐。決賽前夜,我當時的總監(jiān)對我說了同樣的話:‘別做夢了,女孩,王冠是給聽話的人準備的。’”
她頓了頓,眼神飄向遠處:“我選擇了聽話。我贏了。然后用了二十年爬到今天的位置。每次我看著新一任的法國小姐戴上王冠,我都想問——如果我當年沒有聽話,會怎樣?”
瑪歌和卡羅爾在慘白的燈光下對視。墻上的鐘滴答作響,距離明天的決賽還有十一小時。
“所以你要阻止我嗎?”瑪歌問。
卡羅爾把香煙放回手包,合上鎖扣,發(fā)出清脆的聲響。她走向門口,在門框邊停下,沒有回頭。
“不。”她說,“我不會阻止你。但你要知道——當聚光燈打在你身上的時候,沒有人在意真相。他們只在意你美不美?!?
她推開門,走廊的冷風灌進來。
“祝你明天好運,法國小姐。”
門關上?,敻瑾氉哉驹诨瘖y間中央,像一尊即將被推上戰(zhàn)場的雕像。她的手機亮了,屏幕上是一條未讀消息,來自她布列塔尼的弟弟:“姐姐,爸爸把你的照片貼在海鮮攤上。他說不管你贏不贏,你都是他的小牡蠣。”
瑪歌笑了,淚水滑落,沖開臉上殘留的粉底,留下一道干凈的痕跡。詳情
猜你喜歡