深田咏美无码区二区三区_国产无码中文一区二区_欧美成人精品视频在线不_国产精品亚洲一区二区在

日劇《僧人破戒》中字

類型:愛情片 地區(qū):香港 年份:2006 

劇情介紹

# 《空門》 東京的梅雨季比想象中更黏稠。 林晏書蜷在六疊公寓的角落,筆記本電腦的藍光映著他蒼白的臉。窗外的雨聲像永不停歇的誦經(jīng),而他正在看一部名為《僧人破戒》的日劇——準(zhǔn)確說,是那個在字幕組論壇沉底多年的中字版。畫面里,年輕的僧人在佛前摘下念珠,木魚聲戛然而止。 “你問我為什么?”屏幕里的僧人對著住持苦笑,“因為我發(fā)現(xiàn),我念的每一句經(jīng),都是為了逃避人間煙火?!? 林晏書按下暫停鍵。他認(rèn)得這句話。昨晚在便利店,那個總穿灰色僧袍的中年男人也說過類似的話。當(dāng)時他正往購物籃里放泡面和啤酒,僧人突然開口:“施主,你眉間有團 火?!? “我 是學(xué)電影的?!绷株虝乱庾R用日 語回答,又換成中文,“ 在研究一部劇。 ” 僧人笑了,露出被煙漬染 黃的牙齒:“《僧人破戒》? 那是我三十年前寫的劇本?!?  林晏書的手停在空格鍵上。 窗外的雨忽然大了, 砸在鐵皮屋檐上像密集的木魚 聲。他想起三個月前,剛被研究 生院拒收、簽證 還有六十天到期時,他在中野的 二手書店里翻出那張布滿灰 塵的DVD。封面上的僧人沒有臉 ,只有一截斷裂的佛 珠懸在空中。 他重新 播放,跳過那段對話。住持 在劇中問:“你 破了戒,要去哪里?”  “去寺外?!鄙藫崦?著光頭上新生的發(fā) 茬,“去菜市場聽討價 還價,去居酒屋聽 醉漢胡說,去地鐵站看情 侶接吻。我要把這些帶回我的 修行里?!? 林晏書關(guān)掉 視頻。他記起僧人—— 不,那個自稱編劇的人 ——最后往他口袋里 塞了張小紙條:新 宿二丁目,鰻魚飯店“松 葉”,每晚十點。 紙條還 壓在鍵盤下面。他盯著它,像盯 著佛龕里的簽文。窗外雨 停了,遠處傳來救護車的鳴叫,混 著賽馬場傳來的歡呼。這 座城市從不缺少聲 音,缺少的只是聽懂 這些聲音的耳朵。 他 拉開推拉門,潮氣涌進房間。在要 不要去那條街的猶豫里, 他突然理解了劇中僧人破 戒的動機:不是 墮落,而是不忍心——不忍心讓生 活只剩下經(jīng)文,不忍心讓 慈悲只存在于寺廟的 圍墻里。就像這部劇, 如果不是幾個中國學(xué)生偷 偷做了中字,它可能 永遠沉在電視臺的廢片庫里 。 林晏書拿起紙條 。那個編劇三十年前寫的劇本, 此刻正通過一臺二手筆記本電 腦,在一個快過期的留學(xué)生房 間里發(fā)出微光。他想起劇中最 后一句臺詞:** “真正的戒律,是時刻聆聽人 間?!?* 他穿上鞋 ,輕輕帶上門。東京的夜 色里,他又聽見了木魚 聲——不是從寺廟傳來,而 是來自每一扇亮著燈的窗戶后 面,那些未曾被記錄的、瑣碎 而虔誠的生活。詳情

猜你喜歡