劇情介紹
電影開頭,字幕緩緩浮現:**《兄妹のジョウシキ怎么翻譯》**
鏡頭切到東京一間狹小的公寓。哥哥周平(28歲)正用蹩腳的中文試圖教妹妹玲奈(22歲)背成語:“‘青梅竹馬’,就是從小一起長大的朋友。”玲奈皺眉:“那‘兄妹のジョウシキ’該怎么翻譯?咱們倆,從小搶電視、偷吃布丁、互相甩鍋——這些算‘常識’嗎?”周平愣住,半晌苦笑:“大概是‘哥妹間的潛規(guī)則’吧,比如——‘哥哥永遠背鍋’。”玲奈撲哧笑出聲,窗外的霓虹燈映在兄妹臉上,一種說不清的羈絆悄然流動。電影開頭,字幕緩緩浮現:**《兄妹のジョウシキ怎么翻譯》**
鏡頭切到東京一間狹小的公寓。哥哥周平(28歲)正用蹩腳的中文試圖教妹妹玲奈(22歲)背成語:“‘青梅竹馬’,就是從小一起長大的朋友?!绷崮?皺眉:“那‘兄妹のジョウシキ’該怎么翻譯?咱們倆,從小搶電視、偷吃布丁、互相甩鍋——這些算‘常識’嗎?”周平愣住,半晌苦笑:“大概是‘哥妹間的潛規(guī)則’吧,比如——‘哥哥永遠背鍋’?!绷崮螕溥晷Τ雎?,窗外的霓虹燈映在兄妹臉上,一種說不清的羈絆悄然流動。詳情
猜你喜歡