在巴黎的晨光中,一本翻開的《婦女樂園》法語(yǔ)原版靜靜躺在柜臺(tái),書頁(yè)間夾著一張百貨公司海報(bào)。鏡頭緩緩?fù)平切┍粫r(shí)間磨損的法語(yǔ)字母,拼出左拉筆下最輝煌的消費(fèi)迷宮。女售貨員的手指劃過絲綢,眼神卻停留在書里那個(gè)叫丹妮絲的女孩身上。她低聲念著:“*Au Bonheur des Dames*…” 每一段法語(yǔ)原版里的句子,都像櫥窗里旋轉(zhuǎn)的時(shí)裝模特,誘惑著路人的目光。當(dāng)鏡頭轉(zhuǎn)向塞納河畔的舊書攤,那本泛黃的書脊在陽(yáng)光下閃爍,仿佛在說:所有關(guān)于欲望與救贖的故事,都從這部法語(yǔ)原版里生長(zhǎng)出來。在巴黎的晨光中,一本翻開的《婦女樂園》法語(yǔ)原版靜靜躺在柜臺(tái),書頁(yè)間夾著一張百貨公司海報(bào)。鏡頭緩緩?fù)平切┍粫r(shí)間磨損的法語(yǔ)字母,拼出左拉筆下最輝煌的消費(fèi)迷宮。女售貨員的手指劃過絲綢,眼神卻停留在書里那個(gè)叫丹妮絲的女孩身上。她低聲念著:“*Au Bonheur des Dames*…” 每一段法語(yǔ)原版里的句子,都像櫥窗里旋轉(zhuǎn)的時(shí)裝模特,誘惑著路人的目光。當(dāng)鏡頭轉(zhuǎn)向塞納河畔的舊書攤,那本泛黃的書脊在陽(yáng)光下閃爍,仿佛在說:所有關(guān)于欲望與救贖的故事,都從這部法語(yǔ)原版里生長(zhǎng)出來。詳情