劇情介紹
# 意大利版《名媛》
## 第一幕:廣場的黃昏
**場景:米蘭,蒙特拿破侖大街盡頭的一座私人宅邸。黃昏的光線透過落地窗,將整個(gè)客廳染成琥珀色。水晶吊燈尚未點(diǎn)亮,空氣里浮動(dòng)著白松露與香根草的余味。**
*鏡頭跟隨一雙纖細(xì)的手——手指上戴著祖母綠戒指,輕輕滑過大理石樓梯的扶手,停在二樓轉(zhuǎn)角處一幅未完成的油畫前。*
**貝亞特麗切·德·盧卡**(三十歲,黑色絲絨長裙,發(fā)髻一絲不茍)低聲自語:“他們說這幅畫值八十萬歐元。可他們不知道,畫框背后藏著父親寫給情婦的最后一張支票?!?
樓下傳來高跟鞋叩擊大理石的聲音,越來越近。她轉(zhuǎn)身時(shí),裙擺掃過一只巴洛克風(fēng)格的花瓶——那是十七世紀(jì)威尼斯工匠的作品,家族最后的榮耀之一。
**女管家埃琳娜**(六十歲,圍裙口袋里插著銀質(zhì)的開信刀)出現(xiàn)在樓梯下:“小姐,西西里的伯爵夫人到了。她的車子停在第二道門口,身后跟著三只吉娃娃和一只據(jù)說是純種的波斯貓?!?
貝亞特麗切沒有動(dòng)。她望著那幅畫上模糊的人影——那是她母親,五年前死于腦溢血,死在接到父親破產(chǎn)消息的那天下午。
“告訴她我不在。”
“但是小姐,今晚的慈善晚宴需要她……她的支票?!?
貝亞特麗切終于低頭看下來,嘴角浮起一個(gè)幾乎察覺不到的笑容:“埃琳娜,你跟著我們家多少年了?”
“三十四年?!?
“三十四年。那你應(yīng)該知道,德·盧卡家的女人從來不會(huì)在黃昏時(shí)分見客。黃昏是用來回憶的,回憶比支票珍貴。”
她緩緩走下樓梯,每一步都踩在百年橡木地板上發(fā)出的聲響,像某支古老弦樂的重音。當(dāng)她走到大廳中央,目光掃過墻上的家族肖像——那些穿著緊身胸衣、戴著珍珠項(xiàng)鏈的女人們,全都用相似的眼睛看著她,仿佛在問同一個(gè)問題:你能守住什么?
伯爵夫人已經(jīng)推門而入。一個(gè)五十多歲、皮膚曬成蜜色的女人,身上裹著迪奧高定禮服,手里牽著一只毛發(fā)蓬松的吉娃娃。身后跟著兩個(gè)助理,各抱著一個(gè)皮質(zhì)箱子。
“最親愛的貝蒂!”伯爵夫人張開雙臂,香水味先一步?jīng)_過來,“聽說你父親的身體……哦,我親愛的,這些事別提了。今晚的晚會(huì),你會(huì)來嗎?米蘭的每個(gè)人都想見你?!?
貝亞特麗切接過助理遞來的香檳杯,透過杯沿看著伯爵夫人:“見我?還是見我手里的珠寶?”
伯爵夫人的笑僵在唇邊。
“我可不是你的收藏品,夫人。至于今晚——我會(huì)去?!彼?輕輕呷了一口香檳,“不過不是作為德·盧卡家的繼承人,而是作為帕拉迪諾家族最后的秘密。”
香檳的水珠順著杯壁滑落,在夕照里折射出一道短暫的光——像刀鋒。
伯爵夫人的吉娃娃突然狂吠起來,掙脫繩索沖向大廳深處的一扇門。那扇門從未打開過,所有人只知道,門后是貝亞特麗切的母親生前最后的書房。
**鏡頭定格**:貝亞特麗切站在原地,香檳杯舉在半空,眼神變得深邃而遙遠(yuǎn)。埃琳娜快步走向那扇門,卻被一個(gè)手勢制止。
“讓它去?!必悂喬佧惽械穆曇糨p得幾乎聽不見,“每個(gè)德·盧卡家的狗,最后都會(huì)在母親的門前狂吠?!?
夜色終于降下來,水晶吊燈驟然亮起,整座宅邸像一座被點(diǎn)燃的劇場。而這場劇情,才剛剛拉開帷幕。
**【畫面漸黑】**
*字幕浮現(xiàn):*
**“在意大利,名媛不是穿出來的——是用祖先的骨頭、銀器和秘密,一塊一塊砌出來的?!?*# 意大利版《名媛》
## 第一幕:廣場的黃昏
**場景:米蘭,蒙特拿破侖大街盡頭的一座私人宅邸。黃昏的光線透過落地窗,將整個(gè)客廳染成琥珀色。水晶吊燈尚未點(diǎn)亮,空氣里浮動(dòng)著白松露與香根草的余味。**
*鏡頭跟隨一雙纖細(xì)的手——手指上戴著祖母綠戒指,輕輕滑過大理石樓梯的扶手,停在二樓轉(zhuǎn)角處一幅未完成的油畫前。*
**貝亞特麗切·德·盧卡**(三十歲,黑色絲絨長裙,發(fā)髻一絲不茍)低聲自語:“他們說這幅畫值八十萬歐元。可他們不知道,畫框背后藏著父親寫給情婦的最后一張支票。”
樓下傳來高跟鞋叩擊大理石的聲音,越來越近。她轉(zhuǎn)身時(shí),裙擺掃過一只巴洛克風(fēng)格的花瓶——那是十七世紀(jì)威尼斯工匠的作品,家族最后的榮耀之一。
**女管家埃琳娜**(六十歲,圍裙口袋里插著銀質(zhì)的開信刀)出現(xiàn)在樓梯下:“小姐,西西里的伯爵夫人到了。她的車子停在第二道門口,身后跟著三只吉娃娃和一只據(jù)說是純種的波斯貓。”
貝亞特麗切沒有動(dòng)。她望著那幅畫上模糊的人影——那是她母親,五年前死于腦溢血,死在接到父親破產(chǎn)消息的那天下午。
“告訴她我不在。”
“但是小姐,今晚的慈善晚宴需要她……她的支票?!?
貝亞特麗切終于低頭看下來,嘴角浮起一個(gè)幾乎察覺不到的笑容:“埃琳娜,你跟著我們家多少年了?”
“三十四年。”
“三十四年。那你應(yīng)該知道,德·盧卡家的女人從來不會(huì)在黃昏時(shí)分見客。黃昏是用來回憶的,回憶比支票珍貴?!?
她緩緩走下樓梯,每一步都踩在百年橡木地板上發(fā)出的聲響,像某支古老弦樂的重音。當(dāng)她走到大廳中央,目光掃過墻上的家族肖像——那些穿著緊身胸衣、戴著珍珠項(xiàng)鏈的女人們,全都用相似的眼睛看著她,仿佛在問同一個(gè)問題:你能守住什么?
伯爵夫人已經(jīng)推門而入。一個(gè)五十多歲、皮膚曬成蜜色的女人,身上裹著迪奧高定禮服,手里牽著一只毛發(fā)蓬松的吉娃娃。身后跟著兩個(gè)助理,各抱著一個(gè)皮質(zhì)箱子。
“最親愛的貝蒂!”伯爵夫人張開雙臂,香水味先一步?jīng)_過來,“聽說你父親的身體……哦,我親愛的,這些事別提了。今晚的晚會(huì),你會(huì)來嗎?米蘭的每個(gè)人都想見你。”
貝亞特麗切接過助理遞來的香檳杯,透過杯沿看著伯爵夫人:“見我?還是見我手里的珠寶?”
伯爵夫人的笑僵在唇邊。
“我可不是你的收藏品,夫人。至于今晚——我會(huì)去。”她輕輕呷了一口香檳,“不過不是作為德·盧卡家的繼承人,而是作為帕拉迪諾家族最后的秘密?!?
香檳的水珠順著杯壁滑落,在夕照里折射出一道短暫的光——像刀鋒。
伯爵夫人的吉娃娃突然狂吠起來,掙脫繩索沖向大廳深處的一扇門。那扇門從未打開過,所有人只知道,門后是貝亞特麗切的母親生前最后的書房。
**鏡頭定格**:貝亞特麗切站在原地,香檳杯舉在半空,眼神變得深邃而遙遠(yuǎn)。埃琳娜快步走向那扇門,卻被一個(gè)手勢制止。
“讓它去?!必悂喬佧惽械穆曇?輕得幾乎聽不見,“每個(gè)德·盧卡家的狗,最后都會(huì)在母親的門前狂吠?!?
夜色終于降下來,水晶吊燈驟然亮起,整座宅邸像一座被點(diǎn)燃的劇場。而這場劇情,才剛剛拉開帷幕。
**【畫面漸黑】**
*字幕浮現(xiàn):*
**“在意大利,名媛不是穿出來的——是用祖先的骨頭、銀器和秘密,一塊一塊砌出來的。”**詳情
猜你喜歡