劇情介紹
## 電影《薩蒂》文本片段
**場(chǎng)景：深夜，拉賈斯坦邦某村落，一座低矮的土坯房內(nèi)**
昏暗的油燈舔舐著墻壁，投下跳動(dòng)的陰影。十七歲的薩蒂蜷縮在角落，紗麗下擺沾滿塵土，雙眼紅腫卻已流干淚水。門(mén)外傳來(lái)男人們粗重的交談聲，夾雜著村長(zhǎng)渾濁的咳嗽。
“明天日出前必須完成儀式?！?村長(zhǎng)沙啞的聲音像砂紙刮過(guò)石板，“查特吉家族的名譽(yù)不能毀在你手里?！?
薩蒂攥緊拳頭，指甲陷進(jìn)掌心。三天前，丈夫拉吉夫在狩獵時(shí)被毒蛇咬死——至少他們是這樣告訴她的。可薩蒂記得，拉吉夫出發(fā)前眼神閃爍，腰帶里藏著陌生女人的信件。
門(mén)被一腳踢開(kāi)，婆婆查特吉夫人端著銅盤(pán)走進(jìn)來(lái)，盤(pán)里裝滿檀香膏、朱砂和鮮花。她臉上的皺紋在燭光中顯得格外鋒利。
“薩蒂，我的女兒，這是你的榮幸?！逼牌艑~盤(pán)放在地上，語(yǔ)氣像在談?wù)撎?氣般平靜，“成為薩蒂——這個(gè)詞本身就意味著‘貞潔的妻子’。你將永遠(yuǎn)活在人們口中?！?
薩蒂抬起頭，聲音沙啞得像砂紙：“他背叛了我。你們都知道?！?
啪！一記耳光扇在她臉上。查特吉夫人手指顫抖：“你敢污蔑死者的名譽(yù)？你丈夫的靈魂需要你的陪伴，否則他將永遠(yuǎn)迷失。你想讓整個(gè)家族蒙羞嗎？”
油燈爆出個(gè)燈花，火光驟亮后暗淡。薩蒂望向窗外，月亮被云層遮蔽，像蒙著面紗的新娘。她想起七歲那年，母親帶她去看村里第一位“薩蒂”——六十歲的寡婦被捆在柴堆上，火舌舔舐時(shí)發(fā)出的叫聲讓她連續(xù)做了三個(gè)月噩夢(mèng)。村里老人說(shuō)那不是慘叫，是靈魂升天的歡呼。
“你想讓拉吉夫在地獄受苦嗎？”查特吉夫人突然放軟語(yǔ)氣，撫摸著薩蒂的頭發(fā)，“你是他的薩蒂——守護(hù)他的女人。只有你的火葬能洗凈他的罪孽?！?
薩蒂胃里翻涌起酸水。她記得新婚夜拉吉夫醉醺醺地告訴她，父親的債務(wù)逼他娶了十二歲的她，而他早就有了情人。那些夜里他輾轉(zhuǎn)反側(cè)，夢(mèng)囈里呼喚著另一個(gè)名字。
“我死了，你們就能拿回嫁妝，對(duì)不對(duì)？”薩蒂突然笑了，嘴唇干裂滲出鮮血，“我父親的田產(chǎn)，我的首飾，全都?xì)w你們了。”
查特吉夫人臉色驟變，銅盤(pán)打翻在地，檀香膏濺到墻上像一攤血跡。她揪起薩蒂的長(zhǎng)發(fā)，在少女的尖叫聲中喊道：“你以為自己在跟誰(shuí)說(shuō)話？明天太陽(yáng)升起時(shí)，你會(huì)跪在柴堆上，自己點(diǎn)燃腳下的木材。否則，你父親會(huì)被趕出村莊，你妹妹將被送去寺廟當(dāng)神妓——你選擇吧?！?
薩蒂渾身顫抖起來(lái)，不是因?yàn)榭謶郑?而是因?yàn)閼嵟駧r漿般在血管里奔涌。她想起書(shū)房角落里那本被蟲(chóng)蛀的梵語(yǔ)詩(shī)集，里面有句詩(shī)：“薩蒂是真相的別名?！倍F(xiàn)在，真相成了她腳鐐的代名詞。
“放開(kāi)她?！遍T(mén)外傳來(lái)低沉的女聲。所有人都愣住了——是村里的助產(chǎn)士卡維塔。她踏進(jìn)房門(mén)，圍裙上還沾著接生的血漬，手里握著一根鐵棍。
“你瘋了?！辈樘丶?夫人松開(kāi)薩蒂，后退兩步，“你想對(duì)抗神？”
“我想對(duì)抗謊言?！笨ňS塔走到薩蒂面前，“孩子，我昨晚接生時(shí)，聽(tīng)說(shuō)了真相。拉吉夫根本不是被蛇咬死的——他在情人家喝醉后，誤食了砒霜。他們要你殉葬，不過(guò)是為了掩蓋丑聞。”
薩蒂的瞳孔驟然收縮。月光終于破云而出，照亮她臉上的淚水——這一次，是絕望的、冰冷的、帶著殺意的淚水。
“告訴我該怎么做。”薩蒂抬起頭，聲音像淬火的劍。
卡維塔將鐵棍塞進(jìn)她手里，指向窗外黑暗中的一輛牛車(chē)：“村莊東邊有座廢棄的獵屋，里面住著幾個(gè)被驅(qū)逐的賤民。他們知道通往城里的密道。但你必須快——天亮之前，他們會(huì)在祭祀臺(tái)等你?！?
遠(yuǎn)處傳來(lái)公雞的第一聲啼鳴，像刀刃劃過(guò)玻璃。薩蒂握緊鐵棍，緩緩站起身。她知道，從這一刻起，她不再是任何人的薩蒂。她要改寫(xiě)這個(gè)詞的含義——用血，用火，用比柴堆更滾燙的自由。詳情
猜你喜歡
