深田咏美无码区二区三区_国产无码中文一区二区_欧美成人精品视频在线不_国产精品亚洲一区二区在

《霸王妖姬》意大利

類型：紀錄片 地區(qū)：日本 年份：1999 

劇情介紹

米蘭深秋的雨夜，斯卡拉劇院后臺的燈光昏黃如舊。沈玉對著鏡子細細描眉，筆尖滑過額角時微微停頓——鏡中映出的是一張不屬于東方、也不完全屬于西方的臉。他在這座城市待了七年，從唐人街茶館的龍?zhí)壮綒W洲最古老的歌劇院，靠的是一部戲。 《霸王妖姬》。意大利。 海報貼滿埃馬努埃萊二世長廊時，米蘭人用舌尖念出這幾個字，仿佛在念一段異域的咒語。他們不熟悉項羽與虞姬，卻懂得“妖姬”二字里那種致命的吸引。沈玉把霸王別姬的悲壯改寫了——虞姬不再是殉情的烈女，而是一個用死亡換取永生的妖。劍劃過頸間的瞬間，她的魂魄化作一只朱紅色的鳥，盤旋在烏江之上，目送霸王自刎。 此刻鼓點漸起，沈玉深吸一口氣，水袖拂過地板上的金粉痕跡。他演虞姬，也演妖。觀眾席第三排坐著那位威尼斯來的制片人——路易吉·摩爾，去年在佛羅倫薩看過他一場《貴妃醉酒》，追到后臺說：“你的眼睛里有火，那是屬于意大利戲劇的火。”沈玉當(dāng)時只是笑了笑，心里想：我的火，是從中國的火盆里扒出來的灰燼，你看到的不過是一點余溫。 第一幕，虞姬披著鑲滿琉璃的斗篷登場。燈光從側(cè)幕打出，把她半邊臉照得透明如瓷。意大利人不懂京劇的韻白，他們只聽旋律與情緒。沈玉的唱腔在這座哥特式穹頂下回響，竟與歌劇的共鳴別無二致。她唱到“漢兵已略地，四面楚歌聲”時，故意把“楚歌”二字拖得很長，讓音律從丹田沉入大地，再從黑暗中重新升起。那一瞬間，臺下的意大利人全都屏住了呼吸——他們不知道自己聽見了什么，但每個人都覺得心臟被輕輕攥了一下。 第二幕，虞姬飲酒。沈玉從不在臺上真喝酒，但今晚她破了例。道具師傅偷偷給她換了真正的紅酒，托斯卡納的基安蒂，濃烈、澀口。她在轉(zhuǎn)過身去的間隙仰頭灌下一口，淚水嗆出眼眶——不是為了霸王，是為了七年前在北京，師父臨終時握著她的手說：“別回來，把咱們的玩意兒帶出去，哪怕變成妖怪，也得讓人家看一眼。”師父沒說完就咽了氣，沈玉跪在地上，把師父的胡琴抱在懷里，像抱著一根即將熄滅的蠟燭。  第三幕，劍舞。虞姬的劍不是道具，是路易吉從西西里島的拍賣會上買來的古董，真正的十七世紀決斗劍，輕而利。沈玉握著它旋轉(zhuǎn)時，劍尖劃過空氣發(fā)出咻咻的響聲，像某種古老的語言。她突然想起昨晚在后巷，一個意大利流浪漢攔著她用蹩腳的英語說：“瑪麗亞，你的裙子紅了?！鄙蛴?低頭一看，自己的水袖確實被紅酒染了一塊，但她沒有換。此刻在臺上，旋轉(zhuǎn)間那塊紅暈越散越大，像一朵正在盛開的彼岸花。 霸王吶喊一聲：“虞兮虞兮奈若何！”沈玉在那一刻閉上眼睛，手中的劍抵上喉嚨。她想起了師父，想起了北京的雪，想起自己十七歲第一次扮上虞姬時，化妝師在她眉心點了一顆朱砂——說那是妖妃的印記。劍刃輕吻皮膚的一瞬，劇場里有人低低抽泣。沈玉沒有倒下，她按照改編的版本，緩緩抬起頭，嘴角掛著一絲不屬于虞姬的微笑，然后整個人化作一道朱紅色的光影——那是燈光師的杰作，也是觀眾的幻覺。 幕布拉合時，掌聲如雷。沈玉站在側(cè)幕，聽著那些意大利人用母語大喊“Brava”，心里忽然涌上一陣奇異的平靜。她在異鄉(xiāng)的舞臺上，把一個中國的故事講成了妖的故事，而那個妖最終飛走了，飛向烏江，飛向米蘭的夜雨，飛向所有聽得懂死亡的靈魂。 路易吉在后臺等她，手里攥著一份合同。“明年去威尼斯，演《妖姬》第二部?！彼?說。沈玉接過合同，翻到最后一頁，看見自己扮演的角色名字旁邊，用意大利文寫著：“La Strega del Re”——王的女巫。 她笑了。水袖上那塊紅酒漬已經(jīng)干透，顏色深得像凝固的血?！栋酝跹А?意大利，它不再是京劇，不是歌劇，不是任何既有形式的復(fù)制品。它是沈玉用自己的命捏出來的一團東西，叫不出名字，卻讓所有人看見了光。而光里面，有一只朱紅色的鳥，正穿過米蘭的雨霧，飛向一個她從未去過的明天。詳情

猜你喜歡