劇情介紹
# 法國(guó)版《三人行》
巴黎左岸的一間小公寓里，埃琳娜站在窗前，看著樓下盧森堡公園里的梧桐葉開(kāi)始泛黃。九月的光線(xiàn)斜斜地灑進(jìn)來(lái)，在木地板上投下長(zhǎng)長(zhǎng)的影子。
“你在想什么？”馬庫(kù)斯從背后環(huán)住她的腰，下巴抵在她的肩上。
埃琳娜沒(méi)有回頭，只是輕輕嘆了口氣：“我在想你妻子什么 時(shí)候會(huì)發(fā)現(xiàn)?！?
這是他們關(guān)系 的第三年。埃琳娜是索 邦大學(xué)的哲學(xué)系講師，馬庫(kù)斯是 她的同事，已婚，有兩 個(gè)孩子。他們的關(guān)系在 學(xué)術(shù)圈里是公開(kāi)的秘密，卻從未有 人當(dāng)面提起——這是巴黎式的體 面，一種心照不宣 的沉默。
門(mén)鈴響了。埃琳娜去 開(kāi)門(mén)，門(mén)口站著她的學(xué) 生，克萊爾。
“教授， 我忘了拿昨天的筆記——”克 萊爾的話(huà)停在半空，因?yàn)橥?過(guò)客廳，她看見(jiàn)了正在 系領(lǐng)帶的馬庫(kù)斯。
空氣凝固了 三秒。然后克萊爾笑了： “噢，原來(lái)是這樣。 ”
讓埃琳娜意外 的是，克萊爾沒(méi)有離開(kāi)。她徑直 走進(jìn)客廳，給自己倒了杯水，然 后坐在沙發(fā)上，像在自己家一樣自 然。
“你介意嗎？”克 萊爾問(wèn)馬庫(kù)斯。
馬庫(kù)斯聳聳肩，這是個(gè)法國(guó) 式的聳肩：“介意什 么？”
“介意 我知道?！?
“巴黎到處都是 知道別人秘密的人?！?
那 天晚上，三個(gè)人去了圣日耳曼大 道的一家小酒館 。喝到第三杯紅酒時(shí)，克萊 爾看著他們，突然問(wèn)：“你們是什 么時(shí)候開(kāi)始的？”
“ 兩年前，”埃琳娜說(shuō) ，“在一個(gè)關(guān)于薩特的研討會(huì) 上?！?
“薩特和波 伏娃，”克萊爾笑了笑，“你們 把自己當(dāng)成了他們？”
馬 庫(kù)斯喝了口酒：“也許不 是。也許我們只是兩個(gè)軟 弱的人。”
“但 總比一個(gè)人軟弱要好 ，”埃琳娜說(shuō)，她的眼睛沒(méi)有看他 ，卻看著克萊爾，“你明白嗎 ？”
克萊爾 沒(méi)有回答。但她的眼 神變了，從好奇變成了某 種更深的東西。
后來(lái)的 幾個(gè)月里，克萊爾 開(kāi)始頻繁出現(xiàn)在他們的生活中 。起初只是偶爾在咖啡館偶遇， 然后變成了固定的三人晚餐， 再然后，是在埃琳娜的公寓 里過(guò)夜——他們?nèi)齻€(gè) 人，在那張?jiān)?jīng)只 屬于兩個(gè)人的床上。
法 國(guó)人的自由是有代價(jià)的 。埃琳娜開(kāi)始寫(xiě)日記，記錄 下這一切。她在第一頁(yè)寫(xiě) 道：“當(dāng)三個(gè)人愿意承擔(dān)同一個(gè) 秘密時(shí)，這個(gè)秘密就不再是秘密。 它變成了另一種形式的生 活?！?
馬庫(kù)斯的妻 子終于發(fā)現(xiàn)了。是一個(gè)周六的下 午，她出現(xiàn)在埃 琳娜的課堂上。她 沒(méi)有哭鬧，只是靜靜 坐在最后一排， 等到所有學(xué)生都離開(kāi)了，才站 起來(lái)走到講臺(tái)前。
“我 知道，”她說(shuō)，“很久以 前就知道了?！?
“那為什么——”
“因?yàn)樗_特和波伏 娃也需要一個(gè)第三者，”她遞給埃 琳娜一張名片，“我 是心理醫(yī)生。如果 需要幫助，可以來(lái)找 我?！?
那天晚上，埃琳娜第 一次獨(dú)自一人去那家 小酒館。她點(diǎn)了三杯 酒，放在桌上。一杯為自己 ，一杯為馬庫(kù)斯， 一杯為克萊爾。但當(dāng)侍者 端來(lái)第三杯時(shí)，她說(shuō)：
“ 這杯給我自己。從 現(xiàn)在起，我要一個(gè)人，喝三杯酒 。”
生活就像法國(guó)電影，當(dāng)你 以為自己是主角時(shí)，卻發(fā) 現(xiàn)你只是別人故事里的配角。 而當(dāng)三個(gè)人試圖演繹 同一個(gè)故事時(shí)，總有一 個(gè)人是多余的—— 或者，每個(gè)人都 是多余的。
一個(gè)月后，克萊 爾畢業(yè)了，去了 尼斯教書(shū)。馬庫(kù)斯 搬回了家，試圖 修復(fù)他的婚姻。埃琳娜繼續(xù)在索邦 大學(xué)教哲學(xué)，在課 堂上講解薩特的存在主義，和 那著名的句子：“他人 即地獄?！?
但在 她的內(nèi)心深處，她知道這句話(huà)還 可以有另一種理解：當(dāng)你愛(ài)著兩個(gè) 人，卻又完全屬 于自己時(shí)，他人不是地獄，而是 鏡子的碎片——你從中看到的是自 己的無(wú)數(shù)個(gè)可能。
而巴黎，這座永 恒的城市，只是安靜地見(jiàn)證著 一切，就像它見(jiàn) 證過(guò)無(wú)數(shù)愛(ài)情開(kāi)始，又看著它 們結(jié)束。
在筆記 的最后，埃琳娜寫(xiě)道：“人是自 由的。但最艱難的自由，是知 道如何選擇，又敢于不選擇 。我們?nèi)齻€(gè)人，曾經(jīng)試圖 編織一段不被定義的親密關(guān)系，以 為可以在規(guī)則之 外建立自己的伊甸園。但 伊甸園從來(lái)就有一條蛇 ，只是我們以為那條蛇可 以是自己。”
窗外，巴黎的雨 又開(kāi)始下了。埃琳娜合上筆 記本，給自己倒 了第四杯酒——這一 次，只為她自己。詳情
猜你喜歡
