ikm3u8
ffm3u8
劇情介紹
倫敦的雨霧像一層濕漉漉的紗布，纏住威斯敏斯特區(qū)那幢灰石老宅。瑪格麗特第一次走進(jìn)“訓(xùn)誡室”時(shí)，雙手已在裙擺上攥出了冷汗。房間寬敞卻陰冷，高窗的光束恰好照亮墻壁上那幅巨大的油畫(huà)——一位女仆屈膝垂首，手托銀盤(pán)，低眉順眼得如同瓷偶。管家布拉夫夫人站在她面前，手持一根細(xì)長(zhǎng)的教鞭，淺笑道：“歡迎開(kāi)始你的女仆教育，瑪格麗 特?！?
“第一課，姿勢(shì)?！辈?拉夫轉(zhuǎn)身，教鞭點(diǎn)在 油畫(huà)的下角，“看她的脊背， 一條直線。膝蓋彎曲的角度，手 腕抬起的幅度，都 經(jīng)過(guò)千百次訓(xùn)練。 你不是在服侍，你 是在表演服侍?！彼尙敻覃愄?站在墻邊，頭頂一本書(shū)，膝間夾 一張紙?！叭魰?shū)掉 下來(lái)，你就重來(lái)一小時(shí)。若 紙飄落，明天加兩小時(shí) 。”瑪格麗特咬住下唇，書(shū)與紙紋 絲不動(dòng)。她原以為 做女仆不過(guò)是掃地、擦銀器 、端茶倒水，可從這 座宅邸的主人林德赫斯特夫人 那里，她聽(tīng)到的卻是“教育 ”一詞。女仆需要什么 教育？她那時(shí)想不通。
第二課 是語(yǔ)言。布拉夫夫 人遞給她一份清單 ，上面列了二十三種回 應(yīng)客人不同話語(yǔ)的固定句式。 不能說(shuō)“好的”“沒(méi)問(wèn)題”，只 能說(shuō)“是的，夫人”“立刻 ，夫人”；不能問(wèn)為什么， 只能說(shuō)“遵照您的意愿”；甚至 在聽(tīng)到任何冒犯時(shí)，也只能微笑 道“您太客氣了”。瑪格麗特 試著念了幾遍，覺(jué)得舌頭像被 綁上了一根絲線?！澳阋炎约鹤?成一面鏡子，”布拉 夫說(shuō)，“沒(méi)有情 緒、沒(méi)有自我，只反射主人 的光芒。這就是女仆的最 高修養(yǎng)?！?
夜晚 ，瑪格麗特被安排住 進(jìn)仆人區(qū)最角落的房 間。墻紙斑駁，床墊硬 得像塊木板。她翻來(lái)覆去 睡不著，手指無(wú)意間觸到床 板下一處松動(dòng)的木 條——拉開(kāi)，露出一個(gè)油布小 包。里面是一本舊日記， 紙頁(yè)泛黃，筆跡潦草但 有力。前任女仆——一位 名叫埃莉諾的女孩——在最后一 頁(yè)寫(xiě)道：“她們?cè)?教我們成為聽(tīng)話的玩偶。站 姿、語(yǔ)言、微笑，每一樣都 在剝奪我們的意志?？山逃谋?意是讓人學(xué)會(huì)思考，不是學(xué) 會(huì)服從。我藏下這本日記，希 望后來(lái)者明白： 真正的女仆教育，是找 回自己說(shuō)話的聲音?！?
瑪格麗特的心臟猛烈跳動(dòng)起來(lái) 。她想起第二天還要接受第三 課——如何用托盤(pán)同時(shí) 端住三杯滿茶而滴水 不濺，如何在下跪拾物時(shí)讓裙 擺不沾一絲灰塵。這些技巧精 致得好像舞蹈，卻是為了 讓她成為完美的裝飾品。她 合上日記，望向 窗外倫敦灰蒙蒙的天。她 并不是自愿來(lái)做女仆 的——父親欠了債，她被抵押一 年勞務(wù)。但此刻 ，那本日記像一簇火，燒穿了 她內(nèi)心那層順從的冰殼 。
翌日清晨，林德赫斯特夫人 親自來(lái)到訓(xùn)誡室。她 穿著深紫色絲絨 裙，手指上的祖母綠戒指在光下 流動(dòng)著幽暗的光 。她打量瑪格麗特，像在審視一 件新家具。“聽(tīng)說(shuō)你昨晚沒(méi)睡好？ ”聲音很輕，卻像刀鋒 ?！芭徒逃钪匾?的環(huán)節(jié)，就是克 服情緒。從今天起，你要 學(xué)會(huì)在任何情況下保持面容平靜。 ”她揮揮手，布拉夫端進(jìn)一個(gè) 瓷盤(pán)，上面是一串嵌著珍珠 的銀鈴?！按魃纤?，藏在腰間。 你行走時(shí)必須毫 無(wú)聲響，轉(zhuǎn)身時(shí)銀鈴不能發(fā)出一 次碰撞。練成之后，你才 算畢業(yè)?！?
瑪格麗特垂眼望向 銀鈴，又瞥向布拉夫身后那扇半開(kāi) 的門(mén)。門(mén)外是長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊， 通往大廳、花園，以及她未知的命 運(yùn)。她深吸一口 氣，抬起頭，直視 林德赫斯特夫人的眼睛——這在 女仆教育里是絕 對(duì)的禁忌。“夫人，”她說(shuō)，聲 音鎮(zhèn)定得連她自己都驚訝，“請(qǐng) 問(wèn)，練成之后，我還能 記得自己原本的聲 音嗎？”
房間陷入死寂。 布拉夫手中的教鞭 在顫抖。林德赫 斯特夫人先是愕然，繼而嘴角浮起 一絲轉(zhuǎn)瞬即逝的、 狀若贊賞的笑意，隨 即又消散成冰霜?！澳?很有天賦，”她緩緩道， “但天賦需要正確的引導(dǎo)。明 天的課程，我親 自來(lái)上?！彼D(zhuǎn) 身離開(kāi)，裙擺拂過(guò)地板，留下 一個(gè)意味深長(zhǎng)的背影。 瑪格麗特站在原地，指尖摩挲 著舊日記的折角。訓(xùn)誡室的油畫(huà) 里，那個(gè)永遠(yuǎn)低垂著頭的女仆 似乎在光線的偏移中，微微抬 起了下巴。詳情
猜你喜歡
