劇情介紹
# 《女仆教育》—— 文本片段
---
深夜，莊園主樓西翼的仆役宿舍里，十六歲的艾琳蜷縮在狹窄的木床上，盯著天花板上一道細(xì)長(zhǎng)的裂縫出神。她身上還穿著第一天報(bào)到時(shí)領(lǐng)到的制服——深灰色長(zhǎng)裙，白色圍裙?jié){洗得硬邦邦的，領(lǐng)口的紐扣勒得她幾乎喘不過(guò)氣。三小時(shí)前，總管塞西莉夫人命她跪在石板地上擦拭走廊的地磚，跪了整整兩個(gè)鐘頭，膝蓋上的淤青到現(xiàn)在還在隱隱作痛。
“第一個(gè)教訓(xùn)，”塞西莉夫人的聲音像刀子一樣刮過(guò)她的耳膜，“你不再是鎮(zhèn)上的雜貨鋪女兒了。進(jìn)了這扇門，你就是莊園的一件東西。東西不需要有表情，不需要有想法，東西只需要好用。”
艾琳當(dāng)時(shí)咬著嘴唇?jīng)]有吭聲。她知道，如果哭出來(lái)，塞西莉夫人會(huì)讓她把走廊再擦一遍。
這所學(xué)校——如果“赫克托女仆訓(xùn)練學(xué)院”能被稱作學(xué)校的話——坐落在北郡最偏僻的山丘上，三面環(huán)林，冬天冷風(fēng)從石墻的每一條縫隙鉆進(jìn)來(lái)，像是無(wú)數(shù)根細(xì)針。學(xué)校里關(guān)了五十多個(gè)女孩，年齡從十四歲到二十二歲不等，全部都是貧困家庭送來(lái)的女兒。寄來(lái)一紙契約，換走幾枚銀幣，從此女兒不屬于自己，只屬于莊園。
早上五點(diǎn)，鐵鐘準(zhǔn)時(shí)敲響。
艾琳和其他女孩一樣在五分鐘內(nèi)穿好制服、梳好頭發(fā)、在走廊里站成一排。塞西莉夫人手持一根細(xì)長(zhǎng)的藤條，沿著隊(duì)列緩緩走過(guò)，目光像檢查待售的瓷器一樣掃過(guò)每個(gè)人的衣領(lǐng)和指甲。
“手指甲里不能有灰。頭發(fā)必須盤(pán)成圓髻，不許有一絲碎發(fā)。裙子前擺離地三個(gè)指節(jié)，不許多，不許少。”她的藤條點(diǎn)在艾琳的右肩，“你今天負(fù)責(zé)二樓書(shū)房的除塵。記住——書(shū)脊上的灰塵用鵝毛撣，書(shū)頁(yè)間的灰塵用嘴吹。每本書(shū)歸位前，先看編號(hào)，左側(cè)第二排起，按字母排列。錯(cuò)了就要罰。”
艾琳點(diǎn)了點(diǎn)頭。她不敢說(shuō)“好”，因?yàn)槿骼蚍蛉烁嬖V過(guò)她：“女仆不需要用嘴巴說(shuō)話，女仆用行動(dòng)說(shuō)話?！?
書(shū)房很大，三面墻是紅木書(shū)架，從地板一直延伸到天花板。陽(yáng)光透過(guò)彩色玻璃窗灑進(jìn)來(lái)，在地板上投下一片斑斕的光影。艾琳站在梯子上，一只手持鵝毛撣，另一只手扶著書(shū)架，開(kāi)始一本一本地除塵。她的動(dòng)作很輕，很慢，生怕碰壞任何一頁(yè)紙張。
但她的眼睛還是忍不住被書(shū)脊上的燙金字樣吸引——《天文觀測(cè)指南》《植物圖譜》《莎士比亞戲劇集》。她認(rèn)識(shí)這些字，父親沒(méi)破產(chǎn)前，她曾在鎮(zhèn)上的教會(huì)學(xué)校讀過(guò)兩年書(shū)。她會(huì)拼寫(xiě)，會(huì)算數(shù)，甚至?xí)糜鹈P寫(xiě)出工整的字母。那是她偷偷珍惜的秘密。
她翻開(kāi)一本書(shū)，里面夾著一片壓干的楓葉。她小心翼翼地把它放在桌邊，然后繼續(xù)干活。
然而當(dāng)她對(duì)著一頁(yè)精美的礦物插圖出神時(shí)，書(shū)房的門突然被推開(kāi)了。
塞西莉夫人站在門口，眼睛像鷹一樣釘在她手里那本攤開(kāi)的書(shū)。
“你手上的活做完了嗎？”
艾琳猛地合上書(shū)，將它放回書(shū)架。“我……我正在檢查這一本有沒(méi)有受潮?！彼穆曇粼诎l(fā)抖。
塞西莉夫人沒(méi)有回答，只是走到她面前，從她手里奪過(guò)那本書(shū)，重重地摔在書(shū)桌上。藤條敲在艾琳的手背上，發(fā)出清脆的聲響。
“你不需要理解書(shū)里寫(xiě)了什么。你的眼睛是用來(lái)找灰塵的，不是用來(lái)讀字的。你要記住你的位置——你是女仆，不是小姐。”
艾琳低著頭，手心火辣辣地疼。她想反駁，想說(shuō)她只是想看一眼，就一眼——但她想起了母親賣她時(shí)紅著眼眶說(shuō)的那句話：“到了莊園，要聽(tīng)話。聽(tīng)話才有活路?！?
她咽下所有的話，重新拿起鵝毛撣。
塞西莉夫人離開(kāi)前，留下一句冰冷的話：“今晚加練擦銅器。擦到十點(diǎn)?！?
門在身后關(guān)上。艾琳站在空蕩蕩的書(shū)房里，夕陽(yáng)正從窗縫里漏進(jìn)來(lái)，把她的影子拉得很長(zhǎng)很長(zhǎng)。她看著自己藍(lán)灰色的制服和沾滿灰塵的手，突然覺(jué)得自己真的變成了一件東西。
她沒(méi)哭。因為女仆不需要眼淚。
但她偷偷把桌上那片楓葉塞進(jìn)了圍裙口袋里。那是今天唯一屬于她的東西。詳情
猜你喜歡
