劇情介紹
# 《麗拉說(shuō)》
街道是巴黎第十區(qū)最普通的那種——窄小、嘈雜、帶著清晨面包店和下水道混合的氣味。亞辛靠在網(wǎng)吧門口的墻上，手指間夾著一根沒(méi)點(diǎn)燃的煙。他很久沒(méi)抽了，但這個(gè)動(dòng)作讓他覺(jué)得自己像個(gè)人物，而不是一個(gè)被學(xué)校開(kāi)除、在親戚家開(kāi)的店鋪里打零工的十八歲廢柴。
“你在這里干什么？”
他轉(zhuǎn)過(guò)頭。麗拉站在兩步之外，穿著一件過(guò)于寬大的灰色衛(wèi)衣，頭發(fā)亂糟糟地扎成馬尾，手里拎著一袋從面包店買的可頌。她的眼睛不大，但看人的時(shí)候總是太認(rèn)真，好像她正在閱讀你額頭上那些你看不見(jiàn)的字。
“沒(méi)干什么。”亞辛把煙塞回口袋。
“你撒謊的時(shí)候會(huì)眨三次眼?！丙惱f(shuō)，然后從他身邊走過(guò)，在網(wǎng)吧門口停下來(lái)，“我媽不在家。過(guò)來(lái)吃可頌。”
就是這樣。他們之間從來(lái)不需要多余的邀請(qǐng)。麗拉的公寓就在樓上，四樓，窗臺(tái)上放著她養(yǎng)死的第三盆薄荷?？蛷d里堆滿了書(shū)和畫(huà)了一半的素描本，沙發(fā)上的毯子皺成一團(tuán)，好像有人剛剛才從里面爬出來(lái)。麗拉把可頌扔在桌上，從廚房拿了兩個(gè)杯子，倒了兩杯自來(lái)水。
“你媽媽說(shuō)的事，不用放在心上?！彼蝗婚_(kāi)口，沒(méi)有看他。
亞辛愣住了。他姐姐昨天確實(shí)來(lái)過(guò)電話，在客廳里喊得整條街都能聽(tīng)見(jiàn)——“你還要在這個(gè)破地方混多久？爸需要你回去幫忙，你總不能一輩子靠那個(gè)阿拉伯女人施舍過(guò)日子?！彼f(shuō)的是麗拉的母親，那個(gè)在街角開(kāi)雜貨店的阿爾及利亞女人，從去年開(kāi)始給亞辛一份工作，讓他不至于餓死。
“你怎么知道？”
“你進(jìn)門的時(shí)候，左腳先邁的?！丙惱Я艘豢诳身?，表情平靜得像在說(shuō)今天天氣不錯(cuò)，但她的聲音微微發(fā)緊，“麗拉說(shuō)，人心里有事的時(shí)候，會(huì)用習(xí)慣的那只腳先跨過(guò)門檻，因?yàn)榇竽X在忙著想別的事情，顧不上偽裝?！?
亞辛盯著她。這件事讓他感到一種熟悉的恐怖——麗拉總是能看到那些別人假裝不存在的東西。她能看見(jiàn)他襯衫袖口磨出的毛邊，看見(jiàn)他在超市里故意避開(kāi)進(jìn)口食品區(qū)，看見(jiàn)他每次說(shuō)“沒(méi)事”時(shí)咬緊的后槽牙。她看見(jiàn)，然后她將它說(shuō)出來(lái)，好像那些沉默的羞恥只是櫥窗里的商品，值得被命名和標(biāo)注。
“你不應(yīng)該什么都說(shuō)出來(lái)。”亞辛說(shuō)，聲音比他自己預(yù)想的更疲憊。
麗拉歪了歪頭，像一只正在評(píng)估形勢(shì)的貓?！盀槭裁?？”
“因?yàn)橛行┦虑?，說(shuō)出來(lái)就變重了?！?
“你錯(cuò)了?！丙惱咽Ｏ碌目身炾蓛砂?，一半推到他面前，“麗拉說(shuō)，沉默才讓人窒息。你說(shuō)出來(lái)，它才變輕?！?
窗外的陽(yáng)光恰好在這一刻照進(jìn)來(lái)，落在她臉上。她的眼睛在光里變成淺棕色，像是某種被曬透的泥土。亞辛突然意識(shí)到，這是他第一次在白天來(lái)她的公寓。之前的那些夜晚，他們總是在凌晨?jī)牲c(diǎn)見(jiàn)面，在空蕩蕩的街道上散步，她總是突然停下來(lái)，指著某扇亮燈的窗戶說(shuō)：“你猜里面發(fā)生了什么？” 然后她會(huì)編一個(gè)荒誕的故事，關(guān) 于那個(gè)窗口后面的人正在 用勺子挖空一個(gè)西瓜 ，或者正在給一只蜥 蜴穿上毛衣。那 些故事荒謬至極，但亞辛每次 都認(rèn)真聽(tīng)，因?yàn)樗?要這些無(wú)用的、溫暖的、 毫無(wú)意義的故事來(lái)抵 擋那些他無(wú)法說(shuō)出口的東 西。
“你今 天去醫(yī)院了？”麗拉突然問(wèn)。
亞辛的手指停在半空。沒(méi)錯(cuò)，他 今天早上去了醫(yī)院 ，確認(rèn)了那件事。那個(gè)在他身體里 悄無(wú)聲息生長(zhǎng)了幾個(gè)月的東 西——醫(yī)生用了 很多他不完全理解的詞— —確實(shí)是惡性。他走進(jìn) 網(wǎng)吧的時(shí)候腿在發(fā)抖，準(zhǔn)備一個(gè) 人消化這個(gè)消息，準(zhǔn)備把它 咽下去，像吞一塊滾燙 的鐵。
“你怎么——”他的 聲音沙啞。
“你的手在抖?！?麗拉看著他的手指，“麗拉 說(shuō)，男人害怕的時(shí) 候，身體的第一個(gè)反應(yīng)是攥緊拳 頭。但你剛才拿可頌的時(shí) 候手指是張開(kāi)的，所以你 不是害怕。你是 準(zhǔn)備好要承受什么了。那是另 一種?！?
她停頓了一 下。
“還有一種可 能?！彼f(shuō)，聲 音突然軟下來(lái)，像融化 的黃油，“你剛 剛知道了一個(gè)秘密，而這個(gè)秘 密你打算一個(gè)人扛。但亞辛 ，你忘了——”
她把那半塊可頌塞進(jìn)他手里。
“麗拉說(shuō)，人活著，就是 要互相替對(duì)方扛一些東 西。否則為什么要兩個(gè)人？”詳情
猜你喜歡
