劇情介紹
# 電影《卡薩諾瓦》文本片段
**場(chǎng)景：威尼斯，午夜。圣馬可廣場(chǎng) 的鐘聲剛剛敲過(guò)十二下，霧 氣從運(yùn)河上升起，像一層 薄紗覆蓋著這座水城的秘密。 一扇雕花木門(mén)被輕 輕推開(kāi)，賈科莫·卡 薩諾瓦——這個(gè)讓全歐洲貴族夫人 又愛(ài)又恨的名字—— 披著深藍(lán)色斗篷，步入了窄巷。* *
巷子盡頭，一座不起眼的 宅邸里透出燭光?？ㄋ_諾瓦的 手指在門(mén)環(huán)上停頓了 三秒，這是他與 那位威尼斯總督夫人約 定好的暗號(hào)。門(mén)開(kāi)了一條縫，女 傭探出半個(gè)身子，眼神里帶著警惕 ，隨即又轉(zhuǎn)為認(rèn)命的妥協(xié)。
“她在二樓等您，先生。請(qǐng)盡量 ……安靜?！?
卡薩諾瓦微微一笑，那笑容里 藏著三十七年的世故與 天真。他取下斗篷，露出剪裁考 究的天鵝絨外套，領(lǐng)口別著 一枚來(lái)自巴黎的鉆石 胸針——那是某 位法國(guó)侯爵夫人的贈(zèng)禮，如 今已被典當(dāng)三次又贖 回三次。他踏上樓梯 ，每一步都踩準(zhǔn)了木板的呻吟 ，仿佛與這座老房子有 某種默契。
房間內(nèi)，壁爐的火 光將墻面染成琥珀色。一個(gè)女 人背對(duì)著門(mén)，正在翻閱 一本攤開(kāi)的書(shū)。 聽(tīng)見(jiàn)腳步聲，她合上書(shū)頁(yè) ，轉(zhuǎn)過(guò)身。不是總督夫人。
“您遲到了七分鐘，卡 薩諾瓦先生?！彼?的聲音低沉而平靜，像運(yùn)河深 處的水流。
卡薩諾瓦 停住了。他認(rèn)出 這個(gè)女人——她是威尼 斯宗教裁判所的密探 ，人稱“黑墨水瓶 ”，因?yàn)閾?jù)說(shuō)她 的筆尖可以讓任何人從歷史上消失 。他曾在羅馬的宴會(huì) 上遠(yuǎn)遠(yuǎn)見(jiàn)過(guò)她一 次，那時(shí)她扮作紅衣主 教的侄女。
“看來(lái)總 督夫人今晚另有安排了。 ”卡薩諾瓦沒(méi)有慌張，反而向前走 了兩步，在扶手椅旁停住 ?！澳M(fèi)了這么大周折， 不只是為了告訴我時(shí) 間觀念的重要性吧？”
“你 寫(xiě)的那本書(shū)，”她 直接說(shuō)道，“《我的一生》 。出版商會(huì)按你的原稿印刷嗎？”
卡薩諾瓦心中一驚。他的手稿 只給過(guò)三個(gè)人：一位巴黎 的出版商、一位瑞士的 銀行家，以及他唯 一的私生子——那個(gè)從未見(jiàn)過(guò)面 的男孩的母親是位英國(guó)女演員 。這個(gè)消息是如 何走漏的？
“我不明白 您在說(shuō)什么?！?
“別裝了。”她 從書(shū)頁(yè)間抽出一張折疊 的紙，展開(kāi)——那是他手稿 的第一頁(yè)，上面是他的筆跡， 寫(xiě)著：“我愛(ài)過(guò) 四十三個(gè)女人，但只愛(ài)過(guò)一個(gè)男 人——我自己。”
卡薩諾瓦的瞳孔微微收縮。那 是他青年時(shí)期寫(xiě)下的句子， 后來(lái)被他劃掉了， 改成了更體面的開(kāi)頭。但原 稿沒(méi)有丟棄，他一 直留著，作為少 年輕狂的紀(jì)念。
“你要什么？ ”他問(wèn)，聲音里第一 次出現(xiàn)了疲憊。
“威 尼斯。”她站起身，燭光在她背 后形成一圈光暈?！敖虝?huì) 想知道，你會(huì)在回 憶錄里寫(xiě)多少關(guān)于 圣馬可教堂地下的秘 密。你當(dāng)年從總督府監(jiān) 獄的鉛皮屋頂逃跑時(shí)，看 到了什么不該看到的。”
窗外忽然傳來(lái)一 陣急促的槳聲。 卡薩諾瓦的目光越過(guò)她的肩 膀，望向運(yùn)河的方向——十五 年前，他就是從 那條水路逃出威尼斯，奔向 巴黎、倫敦、維也 納，以及無(wú)數(shù)個(gè)名媛 的懷抱。他以為自由 就是不斷離開(kāi)，如今才發(fā)現(xiàn) ，有些地方你從未 真正離開(kāi)過(guò)。
“好 吧，”他說(shuō)，同時(shí)從內(nèi)袋掏出一支 雪茄，“但我要先講一 個(gè)故事給你聽(tīng)——關(guān)于我七 歲那年在老圣喬瓦 尼教堂的鐘樓里， 如何偷窺到一位修女 和一位紅衣主教的秘密。那才 是一切的開(kāi)端?！?
女人微微 瞇起眼睛。壁爐里一根木 柴爆裂，火星濺落在波斯地 毯上，迅速熄滅。
時(shí)鐘又響了一聲 。
**（鏡頭上 搖，穿過(guò)屋頂，升向威尼斯午 夜的天穹。遠(yuǎn)處的圣喬治馬焦雷教 堂的輪廓，像一只沉默的巨獸蹲 伏在潟湖中。畫(huà)外音響起— —卡薩諾瓦蒼老的聲音，似 乎在多年后錄音室 里錄下的獨(dú)白： ）**
我一生都在追求 三樣?xùn)|西：快樂(lè)、自由 ，以及把我所有的錯(cuò)誤都寫(xiě) 在紙上。結(jié)果我發(fā)現(xiàn)，這三 樣?xùn)|西就像威尼斯的水—— 你握不住它，卻可以溺死在 它懷里。那些女人呢？她們教 會(huì)我一件事：愛(ài)不是占有，是 離開(kāi)你之后，你才終 于認(rèn)識(shí)了自己。
* *（黑屏。字幕浮現(xiàn) ：《卡薩諾瓦》— —根據(jù)真實(shí)謊言改編。 ）**詳情
猜你喜歡
