劇情介紹
# 《搭車(chē)意大利1977》—— 電影片段
## 場(chǎng)景：意大利，托斯卡納山區(qū)公路，黃昏
一輛破舊的菲亞特127在蜿蜒的山路上行駛，引擎發(fā)出不規(guī)律的咳嗽聲。夕陽(yáng)把橄欖樹(shù)林染成琥珀色，遠(yuǎn)處的圣吉米尼亞諾塔樓群像一排沉默的哨兵。
駕駛座上的馬可——一個(gè)三十歲左右的意大利男人，胡子拉碴，穿著褪色的軍裝夾克——把煙蒂?gòu)棾龃巴狻Ｋ高^(guò)后視鏡瞥了一眼后座，那里坐著他今天搭上的第三個(gè)搭車(chē)人。
“你從哪兒來(lái)？”他用帶著濃重口音的英語(yǔ)問(wèn)，實(shí)際上他英語(yǔ)很爛，但這不影響他決心練習(xí)。
后座上的年輕人約莫二十出頭，背著帆布背包，長(zhǎng)發(fā)，穿一件印著切·格瓦拉頭像的T恤。他從背包里掏出一本揉皺的筆記本，翻開(kāi)，指著一頁(yè)用圓珠筆寫(xiě)的字：“美國(guó)，波特蘭。”
“美國(guó)？”馬可吹了聲口哨，“你一個(gè)人來(lái)意大利？現(xiàn)在可不是好時(shí)候?！?
年輕人——名叫亞當(dāng)——聳聳肩。他顯然不會(huì)說(shuō)意大利語(yǔ)，但聽(tīng)得懂幾個(gè)詞。他試圖用斷續(xù)的意大利語(yǔ)回應(yīng)：“意大利……美。我……喜歡。”
汽車(chē)的收音機(jī)突然爆發(fā)出刺耳的噪音，調(diào)頻里傳來(lái)一個(gè)男人激動(dòng)的聲音，說(shuō)的是意大利語(yǔ)，語(yǔ)速極快。馬可皺起眉頭，伸手調(diào)大音量。
“……紅色旅昨晚在羅馬綁架了前總理阿爾多·莫羅！他們聲稱要對(duì)他進(jìn)行‘人民審判’！政府已經(jīng)進(jìn)入緊急狀態(tài)……”
亞當(dāng)聽(tīng)不懂全部，但捕捉到了“莫羅”和“綁架”這兩個(gè)詞。他睜大眼睛看著馬可。
馬可啪地關(guān)掉收音機(jī)，車(chē)內(nèi)陷入沉重的寂靜。他猛踩油門(mén)，菲亞特發(fā)出一聲怒吼，拐過(guò)一個(gè)急彎。路邊的柏樹(shù)快速掠過(guò)，像一排黑色的剪影。
“你聽(tīng)到了，”馬可終于開(kāi)口，聲音低沉，“你們美國(guó)人覺(jué)得意大利只有比薩和威尼斯。但這里正在打仗。不是打仗——是混亂。警察和學(xué)生每天都在街上沖突。去年博洛尼亞的槍聲還沒(méi)?！，F(xiàn)在……莫羅被綁架。這個(gè)國(guó)家要碎了?！?
亞當(dāng)沉默片刻，從筆記本上撕下一張紙，快速寫(xiě)了幾行字遞給馬可。他寫(xiě)的是英文，馬可艱難地讀出來(lái)：“我父親是越戰(zhàn)老兵。我聽(tīng)說(shuō)過(guò)混亂。我來(lái)這里是想看看，一個(gè)國(guó)家的傷口……怎么愈合。”
馬可盯著那張紙，忽然笑了。他揉成一團(tuán)扔出窗外，紙團(tuán)在風(fēng)中翻滾著消失在暮色里。
“愈合？朋友，你來(lái)的時(shí)間不對(duì)?！彼D(zhuǎn)動(dòng)方向盤(pán)，把車(chē)停在一個(gè)岔路口。前方是一條向下的小路，通往一個(gè)小村莊，炊煙從煙囪里裊裊升起。“我要去前方五公里的村子，那里有我認(rèn)識(shí)的一個(gè)反戰(zhàn)集會(huì)。你愿意的話，可以搭車(chē)。否則，從這兒走下去，十五分鐘就能到大巴站，去佛羅倫薩的車(chē)晚上還有一趟。”
亞當(dāng)沒(méi)有猶豫，拉開(kāi)車(chē)門(mén)跳下來(lái)，走到駕駛座一側(cè)，敲了敲車(chē)窗。馬可搖下玻璃。
亞當(dāng)指著前方的小路，又指指自己，示意自己要去村子。
馬可愣了一下，隨即咧嘴笑了，露出一口白牙。“好吧，美國(guó)佬。上車(chē)。不過(guò)記住——在意大利，搭車(chē)的人通常要請(qǐng)司機(jī)喝一杯?！?
“成交。”亞當(dāng)用英語(yǔ)說(shuō)，這是他唯一掌握的意大利語(yǔ)外來(lái)詞。
菲亞特127再次發(fā)動(dòng)，沿著土路顛簸向下。收音機(jī)里又傳出新聞播報(bào)的聲音，這次是輕音樂(lè)——一首意大利民謠，吉他的旋律在暮色中飄蕩。
馬可踩下剎車(chē)，車(chē)停在村口的一棵老橡樹(shù)下。一群年輕人已經(jīng)聚集在廣場(chǎng)中央，他們舉著標(biāo)語(yǔ)，上面寫(xiě)著“停止暴力”和“支持莫羅談判”。有人正在發(fā)表演講，聲音在傍晚的空氣里回蕩。
亞當(dāng)走下車(chē)，馬可也跟著下來(lái)，點(diǎn)了兩支煙，遞給他一支。亞當(dāng)接過(guò)，深深吸了一口。
“你父親，”馬可忽然用蹩腳的英語(yǔ)說(shuō)，“他……活下來(lái)了？”
亞當(dāng)點(diǎn)頭。
“那么，”馬可吐出一個(gè)煙圈，“他知道怎么愈合。你也許能學(xué)到點(diǎn)什么?！?
夕陽(yáng)最后一縷光消失在山丘后面。廣場(chǎng)上的演講者提高了音量，人群中爆發(fā)出掌聲。遠(yuǎn)處，警笛聲隱約傳來(lái)——或許是巡邏，或許不是。
亞當(dāng)望著這一切，把背包甩到肩上，大步向人群走去。
馬可站在原地，看著那個(gè)美國(guó)年輕人消失在暮色里，手伸進(jìn)口袋摸索著車(chē)鑰匙，卻忽然摸到一張紙條。是剛才亞當(dāng)寫(xiě)的那張紙的碎片，他揉皺后飄回來(lái)粘在了車(chē)門(mén)縫里。馬可展開(kāi)它，上面除了那句話，還有一行小字：“但傷口不愈合，就會(huì)一直流血。意大利也一樣。”
他沉默片刻，把紙條對(duì)折放進(jìn)口袋，轉(zhuǎn)身走向菲亞特。
收音機(jī)里，民謠已經(jīng)結(jié)束，只剩下滋滋的電流聲和遠(yuǎn)處警笛的回響。1977年的意大利，像一個(gè)正在發(fā)酵的面團(tuán)，表面平靜，內(nèi)里早已暗流涌動(dòng)。而在托斯卡納的這條普通山路上，一個(gè)美國(guó)搭車(chē)客和一個(gè)意大利司機(jī)，在黃昏時(shí)分擦肩而過(guò)，像兩片注定要分開(kāi)的云。詳情
猜你喜歡掃碼用手機(jī)觀看
分享到朋友圈
